Fly (Robin Pfeiffer Remix) - Cuebrick/newclaess/Maliah

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Rouven Hager/Rainer Füsslein/Tobias Kasper/Jan Neuhaus/Tobias Claessens/Seavey Maliah/Anthony Meyer

Composed by：Rouven Hager/Rainer Füsslein/Tobias Kasper/Jan Neuhaus/Tobias Claessens/Seavey Maliah/Anthony Meyer

Strapped in

系好安全带

The seat trays upright

座椅靠背调直

On time

准时起飞

Catch a late night red eye

搭乘深夜红眼航班

Last chance to board

最后登机提醒

Boy it's been a ride

亲爱的 这段旅程已到站

But our destinations

但我们的目的地

They don't align

终究不在同个方向

It doesn't matter where I'm goin' to now

此刻我将去向何方已不再重要

I don't need you to follow

无需你亦步亦趋跟随

It took a minute for me to realize

恍然醒悟不过转瞬之间

You're not in my tomorrow

我的明天已没有你的位置

You stay grounded I'm a keep climbin'

你驻足原地 我将继续攀登

35000 high

三万五千英尺的高空

Final destination unknown

终点虽未可知

But no way to deny

但已无法回头

'Cuz I'm gonna fly

因为我即将展翅高飞

Oh I'm gonna fly

我将翱翔天际

Boy I'm gonna fly

亲爱的 我要远走高飞

So far above

飞向更高远的天空

You and me

超越你我之间

Watch me take to the sky

看我直冲云霄

Boy take to the sky

亲爱的 看我飞向天际

Till there's no more you and me

直到你我形同陌路

It doesn't matter where I'm goin' to now

此刻我将去向何方已不再重要

I don't need you to follow

无需你亦步亦趋跟随

Fly oh I'm gonna fly

我要飞翔 展翅高飞

Boy I'm gonna fly

亲爱的 我要远走高飞

So high that

飞向那

You can't see me

你无法触及的远方

You can't see me

你无法触及的远方

I'm gonna put my

我将独自

Head back

转身离去

My earbuds bumpin'

耳机里旋律跳动

Next stop could be Paris or London

下一站或许是巴黎或伦敦

I'm long gone

我已远走高飞

So wish me safe travels

就祝我一路顺风

Gonna just let it

让一切

All unravel

自然展开

It doesn't matter where I'm goin' to now

此刻我将去向何方已不再重要

I don't need you to follow

无需你亦步亦趋跟随

It took a minute for me to realize

恍然醒悟不过转瞬之间

You're not in my tomorrow

我的明天已没有你的位置

I kept fightin' there's no denyin'

竭力挣扎却不得不承认

You wanted something new

你渴求崭新的篇章

Gathered my things

收拾行囊整装待发

And got on this plane

独自踏上这趟航班

Time to soar away from you

是时候展翅远离你

'Cuz I'm gonna fly

因为我即将展翅高飞

Oh I'm gonna fly

我将翱翔天际

Boy I'm gonna fly

亲爱的 我要远走高飞

So far above

飞向更高远的天空

You and me

超越你我之间

Watch me take to the sky

看我直冲云霄

Boy take to the sky

亲爱的 看我飞向天际

Till there's no more you and me

直到你我形同陌路

It doesn't matter where I'm goin' to now

此刻我将去向何方已不再重要

I don't need you to follow

无需你亦步亦趋跟随

Fly oh I'm gonna fly

我要飞翔 展翅高飞

Boy I'm gonna fly

亲爱的 我要远走高飞

So high that

飞向那

You can't see me

你无法触及的远方

You can't see me

你无法触及的远方

You can't see me

你无法触及的远方