00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/29b2cd20d3ed70bea9d1b5e19323d660.mp3
点击复制関取花 - 蛍
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：関取花
作曲：関取花
誰もが皆
当人们全都安然入睡之时
寝静まった頃に向かうよ
我将动身前往
二階の窓
二楼的窗户
少しだけ開けておいてよ
请稍稍为我敞开
僕が迎えに行くから
我会去迎接你
君を連れて行くから
会带你一同启程
憂鬱なんて切り裂いて
撕裂所有忧郁的阴霾
真っ暗闇を駆け抜けて
冲破这片漆黑的深渊
誰も知らないとこまで行こう
前往无人知晓的远方吧
傷口に冗談塗って
在伤口涂抹玩笑
風にさらして乾かして
任风将其晾干吹散
星屑の川のほとり
在星河闪烁的岸边
ふたりだけの光
只属于两人的光芒
灯す蛍になろう
化作闪耀的萤火虫吧
誰かがほら
总有人会指着我们
指をさして僕らを笑うよ
发出嘲弄的笑声
魔法にでも
仿佛我们是被魔法
かけられたつもりなのかと
蛊惑的痴人一般
夢を見ているだけだと
说这不过是场梦境
どうせすぐに消えるよと
反正终会转瞬即逝
退屈なやつらなんて
将那些无趣的家伙
真っ暗闇に置き去って
丢弃在漆黑深渊中
誰も知らないとこまで行こう
前往无人知晓的远方吧
円を描いてじゃれあって
嬉闹着画出圆弧
たまに見つめて微笑んで
偶尔相视会心微笑
星屑の川のほとり
在星河闪烁的岸边
ふたりだけの光
只属于两人的光芒
灯す蛍になろう
化作闪耀的萤火虫吧
憂鬱なんて切り裂いて
撕裂所有忧郁的阴霾
真っ暗闇を駆け抜けて
冲破这片漆黑的深渊
誰も知らないとこまで行こう
前往无人知晓的远方吧
運命なんて追い越して
越过所谓命运轨迹
永遠だって手に入れて
将永恒紧握在掌心
星屑の川のほとり
在星河闪烁的岸边
ふたりだけの光
只属于两人的光芒
灯す蛍になろう
化作闪耀的萤火虫吧