Bigger Houses - Dan + Shay
Lyrics by:Dan Smyers/Andy Albert/Jordan Minton/Jordan Reynolds
Produced by:Dan Smyers/Scott Hendricks
Used to dream about buying that bigger house
以前我梦想着买一栋更宽敞的房子
Sitting on top of some hill
这栋房子坐落于山顶之上
Losing sleep about filling my bank account
辗转反侧 彻夜难眠 因为我想在银行账户里存满钱
Wondering if I ever will
我想知道我是否会如愿
But the older I get
然而随着年龄的增长
I just care less and less 'bout keeping up with people named Jones
我只是越来越不关心跟别人互相攀比
If you don't fill it up with somebody that you love
如果你无法和你爱的人一起让房子充满爱意
It ain't ever gonna feel like home
那么永远感受不到家的温暖
There's always gonna be a higher high
这世上总是一山更比一山高
You could chase for the rest of your life
你可以用余生的时光去追逐
Greener grass in the yard next door
隔壁院子里的草坪更加郁郁葱葱
Or a shined-up Chevy little newer than yours
或者是闪闪发亮的雪佛兰车比你的车子更新一点
You're never gonna fill an empty cup
倘若那你拥有的一切还远远不够
If what you got's still not enough
那你永远无法将空杯子填满
The thing about happiness I've found is
我发现幸福的真谛就是
It don't live in bigger houses
幸福并不存在于宽敞的房子里
I can hear the kids making little footsteps
我可以听到孩子们在楼上的走廊里
Running down the hallway upstairs
尽情奔跑时发出的微弱脚步声
I can see the dogs playing in a backyard
我可以看见宠物狗在后院玩耍
Through the kitchen window right there
穿过厨房的窗户跑进来
Maybe life's kinda more 'bout a swing on the porch
也许生活的意义更多关于门廊上的秋千
Holding her while the sun disappears
在阳光消失以后 将她拥入怀中
Why would I wanna be anywhere else in the world
当我的整个世界触手可及时
When my whole world is sitting right here
我为什么还想去这世上的其他任何地方
There's always gonna be a higher high
这世上总是一山更比一山高
You could chase for the rest of your life
你可以用余生的时光去追逐
Greener grass in the yard next door
隔壁院子里的草坪更加郁郁葱葱
Or a shined-up Chevy little newer than yours
或者是闪闪发亮的雪佛兰车比你的车子更新一点
You're never gonna fill an empty cup
倘若那你拥有的一切还远远不够
If what you got's still not enough
那你永远无法将空杯子填满
The thing about happiness I've found is
我发现幸福的真谛就是
It don't live in bigger houses
幸福并不存在于宽敞的房子里
No no no no no no
There's always gonna be a higher high
这世上总是一山更比一山高
You could chase for the rest of your life
你可以用余生的时光去追逐
Greener grass in the yard next door
隔壁院子里的草坪更加郁郁葱葱
Or a shined-up Chevy little newer than yours
或者是闪闪发亮的雪佛兰车比你的车子更新一点
You're never gonna fill an empty cup
倘若那你拥有的一切还远远不够
If what you got's still not enough
那你永远无法将空杯子填满
The thing about happiness I've found is
我发现幸福的真谛就是
It don't live in bigger houses
幸福并不存在于宽敞的房子里
The thing about happiness I've found is
我发现幸福的真谛就是
It don't live in bigger houses
幸福并不存在于宽敞的房子里
Mm hmm