00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/29c3265667dc35e6a1d8ceb5ff1670de.mp3
点击复制
I Know You Don't Love Me No More - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tell you I know you don't love me no more no more
我明白你已不再爱我 不再爱了
And it's got to be someone loving you more
定是有人比我更爱你
Ain't no need in me crying because you put me down
不必为你抛弃我而哭泣
If you can't love me baby ain't no need in me hanging around
若你不再爱我 我也无需徘徊
Oh I know I know I know
我知道 我明白 我清楚
You don't love me no more
你已不再爱我
I know I know I know
我知道 我明白 我清楚
And I don't wanna be hanging around anymore
我也不愿继续停留
Ain't no need in me crying all because you put me down
不必为你抛弃我而哭泣
If you say you don't love me there ain't no need in hanging around
若你已不再爱我 何必徒留原地
Wanna tell you I know that you don't love me no more
我想告诉你 我明白你心已变
And I know it's gotta be someone that's loving you more
也知定有新人 正将你温柔包围
Ain't no need in me crying all because you put me down
不必为你抛弃我而哭泣
If you can't love me baby ain't no need in me hanging around
若你不再爱我 我也无需徘徊
I wanna tell you said I know I know said I know
多想告诉你 我早已心知肚明
You don't love me no more
你已不再爱我
I know I know I know
我知道 我明白 我清楚
And I know you got someone that you're loving some more
我知道你已另有所爱
And I ain't gonna cry 'cos you're saying goodbye
我不会哭泣 既然你选择离开
And I know you wanna put me down
我懂你想让我放手
If you can't love me baby ain't no need in me hanging around
若你不再爱我 我也无需徘徊
Oh baby I know you don't love me no more no more
亲爱的 我清楚你心已远走
I know I know I know
我知道 我明白 我清楚
Said I'm sad and I'm blue oh I never wanna lose you
忧郁悲伤 却仍不愿失去你
Ain't no need in me crying
我已无需再哭泣
All because you want put me down
只因你已决意将我抛弃
Now you can't love me ain't no need in me hanging around
既然你不再爱我 我又何必苦苦徘徊
I know I know I know I know I know I know
我明白 我明白 我明白 我明白 我明白 我明白
You don't love me no more
你已不再爱我
I know I know
我明白 我明白
I know I know yes I know I know
是的 我明白 我确实明白