Love Me the Same - Jessica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you care for me there's no question at all
我深知你对我关怀备至 毋庸置疑
There's not anything in this world I want more than your love
这世间我最渴求的 莫过于你的爱意
Can bring up anything hurricanes and all
纵使飓风肆虐万物倾颓
And I know I know
我依然坚信 始终坚信
That you could love me in that way
你会以那种方式爱我如初
When gold starts to rust
当黄金开始锈蚀
And times do get tough
当时光变得艰难
Then baby ooh would you love me the same
亲爱的啊 你是否依然爱我如昔
If diamonds were rough
若钻石失去璀璨光芒
And coal was the stuff that made us
煤炭成为我们的珍藏
Ooh would you love me the same
你是否仍爱我如常
I see you looking like you wanna stay
你凝视的目光似在彷徨
What are we doing it's not the time to play
此刻不该是游戏时光
Just for feeling is a solid game
真挚情感才值得珍藏
'Cause I can't do this forever
我无法永远这样彷徨
Tell me honestly tell me
请诚实地告诉我真相
Where you wanna be 'cause I can't hide
你想去往何方 我已无处躲藏
What this is to me what it means to me
这对我意味着什么 它对我有多重要
'Cause I can't hide
因我无法隐藏
Tell me what you see
告诉我你看见了什么
When gold starts to rust
当黄金开始锈蚀
And times do get tough
当时光变得艰难
Then baby ooh would you love me the same
亲爱的啊 你是否依然爱我如昔
If diamonds were rough
若钻石失去璀璨光芒
And coal was the stuff that made us
煤炭成为我们的珍藏
Ooh would you love me the same
你是否仍爱我如常
Would you love me the same
你是否会爱我如初
Will your love ever change
你的爱可会改变
When the lights start to dim
当灯火渐暗时
Will you still hold my hand
可还会紧握我手
Would you love me the same
你是否会爱我如初
Without a dime to my name
当我身无分文时
If the world fell apart
若这世界分崩离析
Would I still have your heart babe
亲爱的 你的心是否仍属于我
Ooooh oooh
When gold starts to rust ooh
当黄金开始锈蚀
And times do get tough
当时光变得艰难
Then baby ooh would you love me the same
亲爱的啊 你是否依然爱我如昔
If diamonds were rough
若钻石失去璀璨光芒
And coal was the stuff that made us
煤炭成为我们的珍藏
Ooh would you love me the same
你是否仍爱我如常