Tryin' To Untangle My Mind - Chris Stapleton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Chris Stapelton/Jaron Boyer/Kendell Marvel
Well I drank a lot of whiskey in my time
我曾饮尽无数烈酒入喉
And I've held a lot of women that were fine
也曾拥过多少绝色温柔
And I made a little money I blew every dime
散尽千金换一场空
Tryin' to untangle my mind
只为理清这纷乱念头
Well I've made a lot of choices that were wrong
半生抉择多成谬误
That the good Lord spend too many nights alone
上帝见证我长夜独处
And I've been out on the edge and I've stumbled 'cross the line
悬崖边缘踏错脚步
Tryin' to untangle my mind
只为理清这纷乱念头
So if you see me and I'm lonesome and stoned
若你见我独醉 形单影只
So far down the devil loved me high
沉沦深渊时 恶魔却赐我欢愉
I'm just trying to untangle my mind
我正竭力理清 纷乱思绪
Well I do what I do and I don't know why
我行我所行 不问缘由
But I do what I do til' the day I die
至死方休 执迷不悟
No heartache for the ticket
不为情伤买票
So I guess I'll pay the fine
甘愿自食苦果
Tryin' to untangle my mind
只为理清这纷乱念头
If you see me and I'm lonesome and stoned
若你见我形单影只 醉意朦胧
So far down the devil loved me high
沉沦深渊时 恶魔却赐我欢愉
I'm just trying to untangle my mind
我正竭力理清 纷乱思绪
Yes I'm tryin' to untangle my mind
是的 我正竭力挣脱这心绪的囚笼