Vacant - Rich Brian

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel

Composed by：Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Craig Balmoris/Melissa Lingafelt/Daniel Nathan Krieger/Brian Imanuel

Fighting so much I forgot how peace feels

争吵不断 我已忘记平静的滋味

If you like that memory so much than you should keep it

若你如此珍视那段回忆 那就好好保存吧

He's the one you called up when you're lonely on the weekends

他是你在周末寂寞时拨打电话的那个人

He's the one that broke your heart into those little pieces

他是将你的心撕成碎片的那个人

Now you don't trust anything I say unless you see it

如今你不再相信我说的任何话 除非亲眼所见

Tears on your face I'm tryna give you all my Kleenex

你脸上的泪水 我试图递上所有纸巾

But I ain't make you cry girl he did

但让你哭泣的人不是我 而是他

Know it ain't my fault that he dipped

他离开不是我的错

Know it ain't my fault he cheated

他背叛也不是我的错

Why you say that I got secrets

为什么你说我有秘密

Well I'm here tryna make you breakfast

我在这里想为你做早餐

What the f**k you thinks my intention

你以为我有什么企图

Before we start to fight give me head first

在我们争吵之前先让我冷静

I'm starting to despise my reflection

我开始厌恶自己的倒影

And girl it's time to let it go

女孩，是时候放手了

Cuz I won't be here no more

因为我不会再留在这里

When you got a problem who you call

当你遇到问题时，你会找谁

Who was there to calm you down when you felt like you lost it all

是谁在你感到失去一切时安抚你

How you say that I seem disconnected every time we talk

你怎么能说我们每次交谈时我都显得冷漠

Can't you see I tried my best and you just putting up your walls

难道你看不出我已经尽力，而你却在筑起高墙

Oh the perfect couple

哦，那完美的情侣

No I'm not thinking bout leaving

不，我并没有想过要离开

But if you just ask a couple more times I just might

但如果你再多问几次 我或许会改变主意

Never really been good at reading

我向来不擅长解读人心

But maybe you've just never been with people that cared your whole life

但也许你从未遇到过真正关心你的人

Figure out when you want to give it up

等你决定放弃时 我会明白

I'ma call my b**ches up

我会叫上我的朋友们

Yeah the ones you said I got

就是那些你说我拥有的

Maybe book a restaurant

或许会订一家餐厅

Since I'm tryna break your heart

既然我正试图让你心碎

Since I never gave a f**k

因为我从不在意

And we fight then it's my fault

每次争吵都成了我的错

I don't get you

我无法理解你

You ain't ever talk about our good moments

你从未提起我们美好的时光

Your bed feels better when I'm on it

只有我在你床上时你才觉得安心

Feelin uneasy everytime you call me

每次你打电话来我都感到不安

Only playin nice with me cuz you want it

你对我好只是因为你有所图

And girl it's time to let it go

女孩，是时候放手了

Cuz I won't be here no more

因为我不会再留在这里