Jacaranda Tree - Josh Garrels
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Josh Garrels
Sitting on porches
坐在门廊上
Since Friday while the sky
从周五开始天空
Tilts like a watery glass
翘起翘臀就像一只水玻璃杯
We wait for downpours
我们等待着倾盆大雨
A drenching joy
令人沉醉的喜悦
A carnival sky
一片狂欢的天空
But what I don't say
但我没有说的是
What I can't say
我不能说的是
Is that with this joy
是否带着这种喜悦
Comes a mourning
哀悼降临
Something left behind
有些东西抛在身后
Blue lined teary mingled
忧伤的泪水交织在一起
I move on
我勇往直前
All things will change
一切都会改变
We wait for the rain
我们等待着下雨
And the promise remains
诺言依然存在
Live life fully
充实地生活
Peeking through fingers
透过指缝偷看
Slung in our hammocks cocooned
我们蜷缩在吊床上
Skimming the water
掠过水面
Trapezed above time
超越时间
We glide like slingshot angels
我们像弹弓天使一样滑行
Belly up and
鼓起勇气
Floating we see
漂浮在空中
The promise in the sky
天空许下诺言
Up to Orion's ribs
直到猎户座的肋骨
We climb this tree
我们攀爬这棵树
And listen
侧耳倾听
For our pulse
感受我们的心跳
All things will change
一切都会改变
We wait for the rain
我们等待着下雨
And the promise remains
诺言依然存在
I flung loosely
我尽情放纵
Into that world
走进那个世界
I stayed heavily
我尽情放纵
I'll be a Jacaranda Tree
我会变成一棵蓝花花树
In Indiana
在印第安纳州
I say
我说
Green housed and sung to
绿色的房子为之歌唱
I pray light will
我祈祷光明会降临
Leak from out pockets
从口袋里漏出来
We'll be drenched overcome
我们会心潮澎湃
At night the fireflies
夜晚萤火虫飞舞
Streamers at our sides
我们身边的旗帜
Silent flaming arcs of hope
寂静的希望之弧熊熊燃烧
All things will change
一切都会改变
We wait for the rain
我们等待着下雨
And the promise remains
诺言依然存在
All things will change
一切都会改变
We wait for the rain
我们等待着下雨
And the promise remains
诺言依然存在