00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a0059bb04c2acc3b0df59047a71b2df.mp3
点击复制
最上级 I Like You - 平松愛理 (ひらまつ えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平松愛理
曲：平松愛理
恋人でもなくて友達だけじゃなく
既非恋人也并非仅是朋友
ただ守ってたいの
只想要永远守护着你
ただ失くしたくない
只是不愿失去你
あなた悲しい時私どこにいても
无论你悲伤时我身在何处
必ず祈るからこの気持ちは
定会为你祈祷这份心意
最上級I love you
是最深挚的我爱你
恋愛ぬきの男と女
不掺杂爱情的男女关系
そんなのないとあなた怒るけど
你总说这种羁绊根本不存在
女同志より近い親友
比女性朋友更为亲近的挚友
一生このままそうなると信じてた
曾坚信这份情谊能持续一生
勇気とI love youとアイスティーかきまわしてる
搅拌着勇气与红茶的冰块
つぶれたストローの先には
被压扁的吸管前端残留着
男のプライド確かにごめん
男性自尊心请原谅我的唐突
5年先の今日に10年後の明日に
五年后的今日十年后的明天
二人が変わっても会えば戻れるように
纵使时光变迁重逢仍能如初
あなた嬉しい時私どこにいても
当你喜悦时无论我身在何方
必ず喜べる今あなたへ
定会由衷为你高兴此刻献上
最上級I like you
最高级别的我喜欢你
だからお願いうつむかないで
所以请答应我不要垂下眼帘
ふったとかそんなんじゃない分かってよ
并非拒绝之意你该明白的呀
大好きだから大切だから
正因太过珍视太过重要
いつかは消えてく恋にはしたくない
才不愿让这情感沦为易逝恋情
うすまる紅茶へと夕陽けが色をさす頃
夕阳为渐凉的红茶镀上金边
テーブル向き合う距離の分
隔着餐桌相望的这段距离
素直になれると又そう思った
让我再次确信能坦诚相对
恋人でもなくて友達だけじゃなく
既非恋人也并非仅是朋友
ただ守ってたいのただ失くしたくない
只想要永远守护只是不愿失去
あなた悲しい時私どこにいても
无论你悲伤时我身在何处
必ず祈るからこの気持ちは
定会为你祈祷这份心意是
最上級I like you
最高级别的我喜欢你
恋はスタートしたらゴールに向かってる
爱情一旦启程便朝着终点奔去
だから終わりのないこの上なくI like you
因此这份永无止境的情感正是
いつの日かお互い恋を話せるように
期待有天能互相倾诉恋爱点滴
泣いて笑えるように育てたいの
想培育出能共同哭笑的情谊
最上級I like you
最高级别的我喜欢你
最上級I like you
最高级别的我喜欢你
最上級I like you
最高级别的我喜欢你
最上級I like you
最高级别的我喜欢你