Retry - 오페라우 (Opera Woo)/YTL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Woo Sang Min/Kim Young Bin
曲:Woo Sang Min/Kim Young Bin
처음에는 방법
最初的方法
잊어버려 백퍼
完全忘记吧
시작점은 같어
起点都一样
역시 오늘처럼 함더
果然像今天一样更进一步
Moonwalk like J
像J一样月球漫步
Don't know 'bout that pain
不知道那种痛苦
돌아가자 처음으로
回到最初吧
돌아가자 처음으로
回到最初吧
Don't stop don't stop
우린 항상 더 높게 더 높게
我们总是追求更高 更高
텅 빈 가방 우리 돈이 가득해
空荡荡的背包 如今装满我们的钱
가득해 가득해 가득해 가득해
满满当当 满满当当 满满当当 满满当当
수만 번 재시도
数万次重新尝试
성취감 없이도
即使没有成就感
It's a simple ratio
这是一个简单的比例
견딜 준비 다 했어
我已做好了承受的所有准备
라운드가 거듭
一轮又一轮
될수록 발전
愈发进步
너희들은 감전
你们可能会被电到
될지도 몰라
虽然结果未知
매일매일 방전
每一天都耗尽
시켜 나의 열정
激发我的热情
다시 하지 충전
再次充电
이걸 원해 완전
渴望这份完整
You wanna know
你想知道
나의 목표설정
我的目标设定
너가 말하지는 않아도
即使你不说
Payday
发薪日
입꼬리 귀에 걸쳤네
嘴角都快咧到耳根了
통장이 이제 미쳤네
现在银行账户都要疯了
Try it again
再试一次
Stand again
再站起来
Like big thang
如同重大之事
Of a main game
主游戏的一部分
우린 계속 원해 더 많은 Dime
我们一直渴望更多的财富
그래서 오늘도 One more time
所以今天也要 再一次
처음에는 방법
最初的方法
잊어버려 백퍼
完全忘记吧
시작점은 같어
起点都一样
역시 오늘처럼 함더
果然像今天一样更进一步
Moonwalk like J
像迈克尔·杰克逊一样太空步
Don't know 'bout that pain
不知道那种痛苦
돌아가자 처음으로
回到最初吧
돌아가자 처음으로
回到最初吧
Don't stop don't stop
우린 항상 더 높게 더 높게
我们总是追求更高 更高
텅 빈 가방 우리 돈이 가득해
空荡荡的背包 如今装满我们的钱
가득해 가득해 가득해 가 득해
装满了 装满了 装满了 装满了
자 시작 200씩 모아 차린
开始吧,每200元攒起来
투룸 안 작업실
两居室里的工作室
2년 안에 끌어올려 값어치
两年内要提升它的价值
Fa face 말리지 않어
别劝我放弃
꼴아 버린 게 아냐
这不是在胡闹
이건 말야 chase the star
这就是 追逐星辰
꿈을 쫓다 보니까
在追逐梦想的过程中
종착역이 있을까 라는 막막함
我感到迷茫,不知道终点在哪里
앞서기도 했지
也曾先行一步
밤에 잠을 뺐긴 덕에 했지
多亏了熬夜才做到
수면기록갱신
刷新了睡眠记录
여기 방 빼고 나갈 땐 성공의 사례로
离开这里搬出去时,作为成功的案例
좋은 터로 만들고 Out
打造了良好的基础,然后离开
내가 만들어 놓은 추억들은 누가 봐도
我创造的回忆,无论谁看到都会
인정하게끔 계속해서 Bounce
不得不承认,不断跳跃
필요 없는 말은 Tired 오늘 밤도 Fire
无谓的话语已厌倦 今晚依旧热情似火
불 위 요리할 때 쓰지 않는 재료 Lie
在火上烹饪时不用的材料 谎言
되새겨 전의 나와 나의 차이
反复琢磨过去的我和现在的我的差异
벌려놔 셀 수 없는 녹음파일
摊开数不清的录音文件
계속 배고픈 타입
永远饥饿的类型
처음에는 방법
最初的方法
잊어버려 백퍼
完全忘记吧
시작점은 같어
起点都一样
역시 오늘처럼 함더
果然像今天一样更进一步
Moonwalk like J
像迈克尔·杰克逊一样太空步
Don't know 'bout that pain
不知道那种痛苦
돌아가자 처음으로
回到最初吧
돌아가자 처음으로
回到最初吧
Don't stop don't stop
우린 항상 더 높게 더 높게
我们总是追求更高 更高
텅 빈 가방 우리 돈이 가득해
空荡荡的背包 如今装满我们的钱
가득해 가득해 가득해 가득해
满满当当 满满当当 满满当当 满满当当