00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a07ae0fa5584b3783be7fe31339b42f.mp3
点击复制
スキヤーキが好きすぎる - LinQ (リンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高木貴司
曲：菊谷知樹
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
好きやけんスキヤーキ
但更钟情寿喜烧
好き好きヤーキ
爱意满溢的炙热
スキヤーキ
美味寿喜烧
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
そしてとっても
然而始终最迷恋
スキヤーキが好きすぎる
这份寿喜烧的滋味
あっという間に
光阴转瞬即逝
楽しい一日過ぎていき
欢愉的时光悄然流逝
夕暮れ時に
暮色降临之际
グゥーッとお腹が騒ぎ出す
腹中馋虫开始躁动不安
ホントはもっと
明明渴望与你
一緒にいたいけど
共度更多美妙时光
この誘惑には勝てないね
却终究难敌这诱人香气
あなたとスキヤキ
在你与寿喜烧之间
比べちゃダメだと
明知不该比较
分かっていても
脑海中却已上演
頭の中では5分と5分
五五开平分秋色的激烈战局
白熱しまくりの勝負です
胜负之决已白热化
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
好きやけんスキヤーキ
但更钟情寿喜烧
好き好きヤーキ
爱意满溢的炙热
スキヤーキ
美味寿喜烧
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
そしてとっても
然而始终最迷恋
スキヤーキが好きすぎる
这份寿喜烧的滋味
ちょっと背伸びは恋愛で
踮起脚尖够爱情
かなり背伸びがスキヤーキ
全力跃起为寿喜
いつもの駅であなたを
想象在熟悉的站台
迎えに待っている
等待迎接你的身影
想像したら
心脏便蓦然揪紧
キューンと心が切なくて
泛起阵阵酸涩
こんなに凄く思いは強いけど
纵使这份爱意如此浓烈
なぜ食欲には勝てないの
为何仍败给旺盛食欲
一人で鍋見つめ
独自凝视着火锅
考えていても結果は出てる
答案早已不言自明
美味しい香りに勝てないわ
扑鼻香气大获全胜
完全無敵の勝者です
美味才是永恒赢家
明日あなたに会えるから
因明日即将与你相会
楽しーみドキドーキ
满心期待 心跳不已
でもでも好きスキヤーキ
但终究难敌寿喜诱惑
うちはあなたにラブやけど
虽然对你怀抱爱意
やっぱそれ以上
可始终无法抗拒
スキヤーキが好きすぎる
寿喜烧的致命吸引力
大人になればスキヤキを
待成熟稳重之后
越えてくれるか恋愛
爱情能否胜过寿喜烧
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
好きやけんスキヤーキ
但更钟情寿喜烧
好き好きヤーキ
爱意满溢的炙热
スキヤーキ
美味寿喜烧
うちはあなたにラブやけん
我虽然深爱着你
そしてとっても
然而始终最迷恋
スキヤーキが好きすぎる
这份寿喜烧的滋味
明日あなたに会えるから
因明日即将与你相会
楽しーみドキドーキ
满心期待 心跳不已
でもでも好きスキヤーキ
但终究难敌寿喜诱惑
うちはあなたにラブやけど
虽然对你怀抱爱意
やっぱそれ以上
可始终无法抗拒
スキヤーキが好きすぎる
寿喜烧的致命吸引力
ちょっと背伸びは恋愛で
踮起脚尖够爱情
かなり背伸びがスキヤーキ
全力跃起为寿喜