I Got A Check - Quavo/Migos/Rich The Kid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check
我有一张支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Hundred fifty thousand on my neck homie
脖子上挂着十五万的项链,兄弟
Running around with the TEC on me
随身带着家伙到处晃悠
I drop a four in a Kool Aid
我在饮料里加了点料
My diamonds white like toothpaste
我的钻石白得像牙膏
I had to run up a check
我得去兑现一张支票
Look at my left wrist wet
看看我左手腕上的水光
F**kin' yo b**ch break a sweat
让你的女人为我流汗
I can teach you how to flex
我可以教你如何炫耀
Got to thank god put more cars in the garage
感谢上帝 车库里又添新车
B**ch watch out cause I'm a star
小心点 我可是个大明星
They want to see me behind bars
他们想看我锒铛入狱
The lawyer cost twenty I'm beating the charge
律师费二十万 我轻松脱罪
Aye I put water in my rings
嘿 我往戒指上洒水
Got a check my pockets lean
口袋空空 得查查
My model I f**k her and leave her
我的模特 我玩完就走
Birds sing like the Beatles
鸟儿歌唱如披头士
Birds sing like the Beatles
鸟儿歌唱如披头士
Birds sing like the Beatles
鸟儿歌唱如披头士
Block hot like a fever
街区热得像发烧
Streets on fire like a fever
街道如火般燃烧
Ben frank I really need ya'
本杰明·富兰克林,我真的很需要你
Count up my check hop out and flex
数着我的支票,跳出来炫耀
Put a lil' b**ch on a jet put a lil' b**ch on a jet yeah
让一个小妞坐上飞机,让一个小妞坐上飞机,是的
Eighty a show they selling they soul for snow
一场演出八十万,他们为雪出卖灵魂
They selling they soul for snow
他们为雪出卖灵魂
They selling they soul for snow
他们为雪出卖灵魂
Drop top yeah big rings yeah
敞篷车,大戒指
You Bron Bron you Cavs
你是勒布朗,你是骑士
You don't know the half
你只知其一
What we put down
我们付出的
It's RTK and it's the Huncho
这是RTK,这是Huncho
We beat up the pot it's no gumbo
我们挥霍无度,这可不是普通的享受
My footwork Rafs my footwork Rafs
我的步伐如拉夫般优雅,我的步伐如拉夫般优雅
You 12 shaft you need a new staff
你像个新手,需要重新学习
You gave your b**ch a pass she went bought some a**
你纵容了她,她却去挥霍无度
She ran off with your cash she brought your boy the bags
她卷走了你的钱,却给你的朋友带来了财富
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check
我有一张支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
One hunna two hunna three hunna four hunna million
一百万 两百万 三百万 四百万
Now that I play with the benjamins
现在我玩的是大钱
Shawty she talkin' 'bout she feelin' me
妹子说她对我有感觉
Uh uh no no I'm from the nawf bando
不不 我来自北边的贫民区
Draco extendo 64 pounds Nintendo
德拉科扩展版 64磅的任天堂
I got it I got it I got it
我拥有它 我拥有它 我拥有它
Percocet Miley and molly
止痛药 麦莉和莫莉
Percocet Miley and molly
止痛药 麦莉和莫莉
Come with me baby I'm outta here
跟我来吧宝贝 我要离开这里
Migo gang ain't no scout in here chump
Migo帮派 这里没有侦察兵 笨蛋
Get your lil broke a** up outta here punk
带着你那穷酸样滚开 废物
Look at my diamonds they chandelier lumps
看我的钻石 它们如吊灯般闪耀
My pockets outta this atmosphere
我的财富已超越天际
Diamonds on me shining everywhere
钻石在我身上 光芒四射
Stuff a brick up in her underwear
在她内衣里塞满钞票
If you buck I'mma take it there
如果你敢挑衅 我会奉陪到底
Gold rollie b**ch I'm Richard Flair
金表闪耀 我是理查德·弗莱尔
Little dog I'm a bigger bear
小角色 我是真正的巨兽
Have you been involved with a millionaire
你是否曾与百万富翁有过交集
Young ni**a keep the semi yeah
年轻人总是随身带着家伙
Flooded my wrist with Fendi yeah
手腕上戴满了Fendi
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check
我有一张支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
I got a check check
我有一张支票 支票
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex ran it up
赚得盆满钵满 必须炫耀一番
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀
Ran it up gotta flex
赚到了就得炫耀