00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a1f1f3cf0e26fb642c2140042ed83a5.mp3
点击复制ぺらぺら is ハレルヤ - 能登麻美子 (のと まみこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまのきよみ
曲：渡辺剛
编曲：渡辺剛
「おおほん
「大书本
さぁてお勉強ですわ
好了 开始学习了呢
ハハロォ
哈~哈啰
マイネームイズアナコッコ
我的名字是安娜
あコッポラは言わないですたわ
啊 请不要叫我柯波拉小姐
えっとなになに?
呃那个什么?
まずは大きな声で発音しまょう
首先请用洪亮的声音练习发音吧
そそうですわね
没错就是这样呢
ではハロマイネームイズアナ」
那么哈喽我的名字是安娜」
なかなか上手くいかなくて
学习过程中难免会遇到
落ち込むこともあるでしょう
让人沮丧的挫折时刻
でもね自分を信じなさい
但是请一定要相信自己
いつか大きな花咲く
终有一天会绽放绚丽花朵
「たいたいこのrの発音は
「这个r的发音啊
曲者なんですわ
可是最难掌握的呢
アアッウ?アァル?
啊~啊呜?啊~噜?
でななんか具合は
那个...身体好像
悪くなって来ちゃいましたわ」
渐渐开始不舒服了呢」
ビバお勉強諸行無常
万岁学习 诸行无常
ねえ神様見ててください
神明大人请见证我的努力
頑張ってる
全力以赴
いざド根性気分上々
拿出干劲 斗志昂扬
女の子はでっかい夢抱くのです
少女心中怀揣着远大梦想
ペらペらになりたくて
渴望能说一口流利外语
ペらペらですべてがハレルヤ
流利说出每个哈利路亚
「絶対にペらペらですわ」
「一定要变得流利呢」
単語文法リスニング
单词语法听力训练
頭の中がナンセンス
大脑快要混乱不堪
眠くなるのは弱さでしょ
犯困是意志薄弱的表现
欠伸なんかにゃ負けません
才不会败给小小的哈欠
「一般動詞が
「普通动词
現在進行形であることしてingが
现在进行时要加上ing
んわぁぺぺたぁぺん
嗯哇~啪嗒啪嗒啪
うわんやっぱり
呜哇果然
我慢できませんわ
还是坚持不住了呢
おやすみなさいにゃ」
晚安喵」
睡眠学習?五里霧中
睡眠学习 如堕雾中
夢の中じゃ完璧なの
梦中却能完美掌握
「lt's so miracle」
「这真是个奇迹」
わくわくだわぺらペらなの
心潮澎湃 外语流利
女の子は空想して大きくなる
少女在幻想中茁壮成长
「はっいけません
「啊~不行
まだ寝てしまいますた
又忍不住睡着了
あぁえっと
啊~呃
どこまてやっだんですだけ?
刚才学到哪里来着?
イズディス?
是这个吗?
あそうそうここからですわ
对了对了从这里开始呢
はっ?あぁ
哈?啊~
なんだかいい匂いがしてきました
好像闻到了什么诱人香气
お昼食は焼き魚に
午餐是烤鱼配
納豆ですわね」
纳豆对吧」
仕方ないでしょ大好きだもの
这也是没办法嘛最喜欢吃了
骨の髄までジャパニーズ
骨子里流淌着和风血液
がーるすびーあんびしゃす
女孩们加油 加油加油
ビバお勉強諸行無常
万岁学习 诸行无常
ねえ神様見ててください
神明大人请见证我的努力
頑強ってる
顽强坚持
いざド根性気分上々
拿出干劲 精神焕发
だからねえ
所以啊
邪魔しないで見守って
请别打扰默默守护吧
ぺらぺらぶみーどぅ
流利外语嘟嘟囔囔
ぺらぺらんららん
流利外语咿咿呀呀
ぺらぺらがあっちに
流利语句这边那边
こっちに乱れ飛ぶ
纷纷扬扬散落空中
睡眠学習五里霧中
睡眠学习 如堕雾中
女の子は空想して素敵になる
少女在幻想中绽放光彩
ぺらぺらで今日もゆく
流利外语伴我前行
ぺらぺらですべてyesハレルヤ
流利说出每个yes哈利路亚
「さぁレッスンの成果を
「现在展示
きかせしますわ
课程的学习成果
マイネームイズアナハウ
我的名字是安娜你好
ハッハハハイエス
哈~哈哈是的
ペラペラ
流利
ペラペラ
流利
ペラペラペラペラペラララ
流利流利流利啦啦啦
ペラペラッペラペラペララ
流利~流利流利啦啦
ゲラ?ほんとにぺらぺらですわ
真的?已经非常流利了呢
もう完璧です勉強はで
完全掌握可以结束
この辺で勘弁してさしあげますわ
今天的课程了哦
うん」
嗯」
其他人正在听的歌