00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a2a6a9b6502adf4652fab15734ee6a5.mp3
点击复制You're My Light (Lacrimosa) - 박원 (朴元)
词：진혁/김유경
曲：오준성
编曲：오준성/신형
감겨진 두 눈 속에
紧闭的双眼里
떠도는 하얀 shining star
一颗漂浮其中的 莹白的shining star
갈 곳 잃은 내 맘에 포개어지는 반짝임
在我无处可去的心里 星星交叠闪烁
슬픔이 아물던 그 빛에 안겨
笼罩在悲伤平复的光芒里
지친 내 맘이 긴 숨을 내쉰다
我疲惫的内心 长呼一口气
꿈 속 어디선가 마주한
梦里的某个地方面对的
간절 했었던 그 기적이 재현돼
那曾经恳切的奇迹再现
겨울 속에 내린 봄처럼
就像冬季里降临的春天
You're my light
늘 거기 있어줘
一直在那里
나를 부르지 않아도 괜찮아
纵然不唤我也没关系
더 깊은 밤이 찾아와도
即便更深邃的夜晚到来
한 치의 망설임도 없이 널 찾을 테니
我会毫不犹豫地去找你
You're my world
그대 라는 세상
以你为名的世界
어둠을 넘어 닿은 끝이 없는 빛
跨过黑暗抵达的无尽的光芒
어느 먼 시간 속에 내 맘
我那颗在某个渺远时间里的心
젖은 너의 눈에 따스히 꽃피길
愿在你莹润的眼里 花儿温暖绽放
까마득한 저 하늘
那渺远的天空
별들의 얘기 같았던
像是星星的故事那般
운명이라는 그 말 사랑이라는 그 말
所谓命运 所谓爱情
그래서였을까 꿈만 같았어
正因如此么 恍如梦境
너라는 감동 너라는 선물이
以你为名的感动 以你为名的礼物
이젠 아파하지 않을게
如今不会痛苦
나의 모든 눈물 너에게로 흘러
我所有的眼泪都向你流淌
이토록 눈부실 테니까
会是如此耀眼夺目
You're my light
늘 거기 있어줘
一直在那里
나를 부르지 않아도 괜찮아
纵然不唤我也没关系
더 깊은 밤이 찾아와도
即便更深邃的夜晚到来
한 치의 망설임도 없이 널 찾을 테니
我会毫不犹豫地去找你
You're my world
그대 라는 세상
以你为名的世界
어둠을 넘어 닿은 끝이 없는 빛
跨过黑暗抵达的无尽的光芒
어느 먼 시간 속에 내 맘
我那颗在某个渺远时间里的心
젖은 너의 눈에 따스히 꽃피길
愿在你莹润的眼里 花儿温暖绽放
Love breaks this world for two future
Love will be the one
Love breaks this world for you
Love will be the one
It will last forever
넌 나의 아름다운 기적
你是我美丽的奇迹
온 힘을 다해 살아가는 이유
用尽全力活下去的理由
세상 마지막 별이 져도
就算世上最后一颗星星陨落
끝내 영원할 내 안의 빛
我心中始终永恒的光芒
You're my light