00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a342ee784206fdf0e21ffbdb89f042f.mp3
点击复制Pretty Little Baby - ベイビーレイズJAPAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡會将士(FoZZtone)/Bill Nauman/Don Stirling
曲：渡會将士(FoZZtone)/Bill Nauman/Don Stirling
頑張る僕はでも解んない
努力的我却始终无法理解
落ちぶれちゃったらソーリー
若是落魄了也只能说声抱歉
食パン一斤買えなくって
就连一条吐司面包都买不起
泣けちゃう朝が来るかも
或许清晨会因无助而哭泣
すると笑った君は言った
这时你却笑着对我说
私ごはん派ハイハイ
"我可是米饭派哦好好"
でも大丈夫パンが無いなら
"不过没有面包也没关系"
ケーキを食べればいいじゃない
"改吃蛋糕不就好了嘛"
嘘よ私がついてるわ
其实刚才的话都是谎言
ユーモア思い出して
试着找回幽默感吧
決して側を離れないよ
我绝不会离开你的身边
だから思い出して
所以请务必回想起来
頭の中はクリア
让脑海恢复澄澈清明
青春を飲み干して
将青春年华一饮而尽
Pretty little baby
可爱的小宝贝
時々僕は怒り出して
偶尔我也会莫名发脾气
やるせなくって泣いた
因无处宣泄委屈而哭泣
子供でいたい
并非想永远做个孩子
わけじゃないが
却实在讨厌自己
つまらない大人を
快要变成那些
演じそうになるのが嫌だ
无趣大人的模样
謙遜と虚勢の狭間で
在谦逊与逞强的夹缝间
四苦八苦して疲労困憊
历经千辛万苦疲惫不堪
僕を縛り付けるものが
若说有什么在束缚着我
あるとしたら
那绝不会是
それは恐怖とか
恐惧或压力
プレッシャーとか
也不是消极情绪
ネガティブではなくて
而应当是爱与羁绊
それは愛とか絆とか
以及那个永远支持我的
あなたであるべきだ
最重要的你
頭の中はクリア
让脑海恢复澄澈清明
青春を飲み干した
已将青春年华尽数痛饮
Pretty little baby
可爱的小宝贝
そうよ私がついてるわ
没错我会永远陪着你
ユーモア思い出して
试着找回幽默感吧
決して側を離れないよ
我绝不会离开你的身边
だから勇気出して
所以请鼓起勇气来
頭の中はクリア
让脑海恢复澄澈清明
青春を飲み干して
将青春年华一饮而尽
頭の中はクリア
让脑海恢复澄澈清明
青春を飲み干した
已将青春年华尽数痛饮
Pretty little baby
可爱的小宝贝