Madama Butterfly - Act II: Che vuoi da me? - Victoria De Los Angeles/Miriam Pirazzini/Sylvia Bertona/Mario Sereni

Written by锛欸iacomo Puccini

Che vuol da me?

Niuno parla!

Perch茅 piangete?

Non, non ditemi nulla...nulla...

Forse potrei cader morta sull'attimo...

Tu, Suzuki, che sei tanto buona,

non piangere!

E mi vuoi tanto bene -

un S矛, un No, di' piano:

vive?

SUZUKI

S矛.

BUTTERFLY

Ma non viene pi霉.

Te l'han detto!

Vespa! voglio che tu risponda.

SUZUKI

Mai pi霉.

BUTTERFLY

Ma 猫 giunto ieri?

SUZUKI

S矛.

BUTTERFLY

Ah! quella donna

mi fa tanta paura!

tanta paura!

SHARPLESS

脠 la causa innocente

d'ogni vostra sciagura.

Perdonatele.

BUTTERFLY

Ah! 猫 sua moglie!

Tutto 猫 morto per me!

Tutto 猫 finito!

SHARPLESS

Coraggio!

BUTTERFLY

Voglion prendermi tutto!

Il figlio mio!

SHARPLESS

Fatelo pel suo bene il sacrifizio.

BUTTERFLY

Ah! triste madre!

Abbandonar mio figlio!

E sia.

A lui devo obbedir!

KATE

Potete perdonarmi, Butterfly?

BUTTERFLY

Sotto il gran ponte del cielo

non v'猫 donna di voi pi霉 felice.

Siatelo sempre...

Non v'attristate per me...

KATE

Povera piccina!

SHARPLESS

脠 un'immensa piet脿.

KATE

E il figlio lo dar脿?

BUTTERFLY

A lui lo potr貌 dare,

se lo verr脿 a cercare.

Fra mezz'ora

salite la collina.

SUZUKI

Come una mosca prigioniera

l'ali batte il piccolo cuor!

BUTTERFLY

Troppa luce 猫 di fuor,

e troppo primavera.

Chiudi.

ll bimbo ove sia?

SUZUKI

Giuoca...Lo chiamo?

BUTTERFLY

Lascialo giocar...

Va a fargli compagnia.

SUZUKI

Resto con voi.

BUTTERFLY

Va, va. Te lo comando.