marie - Vybz Kartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Danger
危险
Buss dis a third world
在这第三世界
Yo Pimpin
亲爱的
Write down these words
记下这些话语
Mi a build a love song fi di herbs
我为挚爱谱写这首情歌
Ready Russian ready
时刻准备着
Mmmmm
Mmmmmmmmmm mmmm
Ta na na na na
嗒呐呐呐呐
When yuh gone weh mi miss yuh
当你离去 我思念成疾
Yuh role with di flame with di rizzla
你与火焰共舞 如卷烟纸缠绵
When mi turn yuh and twist yuh
当我将你翻转缠绕
Mi get a different state a mind
便抵达全新心境
Di law seh fi diss yuh
纵使法律勒令我放弃
Policeman a search mi dem miss yuh
警察搜捕却寻不见你踪迹
Betta dem carry mi go live inna jail
宁愿被囚禁在铁窗里
If loving you is a crime
若爱你是一种罪过
Mi love it when yuh role up
我沉醉于你慵懒的姿态
Yuh look good inna di rizzla when yuh fold up
你卷起纸卷的模样如此迷人
Mi prefer yuh when yuh cure up
更爱你微醺时的风情
Cah when yuh fresh yuh burn mi chest
因你鲜活时灼烧我心
Now look how far we a come from
回望我们走过的漫漫长路
Like Metromedia like stone love
如电台情歌般刻骨铭心
Di day when yuh see mi touch di white lady
那日你见我触碰禁忌
A di day mi lay to rest
让我安息片刻
Have a listen
请听我说
Marie me nah let har go
玛丽 我绝不会放手
Dem haffi lock me up fi she
他们必须把我关起来才能分开我们
And throw weh di key
再把钥匙扔掉
She a mi m*******a na na na na na
她是我的挚爱
Marie e you a fi me e
玛丽 你属于我
Me nuh care who disagree
我不管谁反对
Cah she a mi m*******a na na na na na
因为她是我心爱之人 呢喃细语
Anyweh di Deejay go
无论DJ去往何方
Coulda Trinidad coulda Tobago
无论是特立尼达还是多巴哥
Mi haffi see yuh when mi wake up
我醒来时定要见到你
See yuh at bedtime
睡前也要与你相会
Yuh jus a run though mi brain so
你萦绕在我脑海挥之不去
Yuh vibes up di blood inna mi veins so
你的气息让我血液沸腾
Yah Soloman grave mek yuh famous
所罗门的坟墓因你而闻名
Dat mean yuh blessing is so devine
这意味着你的恩赐如此神圣
Jah kno seh
上帝知晓
Mi love it when yuh role up
我沉醉于你慵懒的姿态
Yuh look good inna di rizzla when yuh fold up
你卷起纸卷的模样如此迷人
Mi prefer yuh when yuh cure up
更爱你微醺时的风情
Cah when yuh fresh yuh burn mi chest
因你鲜活时灼烧我心
Now look how far we a come from
回望我们走过的漫漫长路
Like Metromedia like stone love
如电台情歌般刻骨铭心
Di day when yuh see mi touch di white lady
那日你见我触碰禁忌
A di day mi lay to rest
让我安息片刻
Have a listen
请听我说
Marie me nah let har go
玛丽 我绝不会放手
Dem haffi lock me up fi she
他们必须把我关起来才能分开我们
And throw weh di key
再把钥匙扔掉
She a mi m*******a na na na na na
她是我的挚爱
Marie e you a fi me e
玛丽 你属于我
Me nuh care who disagree
我不管谁反对
Cah she a mi m*******a na na na na na
因为她是我心爱之人 呢喃细语