Remember My Name (English Version) - Che'Nelle (シェネル)/雅MIYAVI (石原崇雅)
Lyrics by:John Major/Che'Nelle/Chris Jackson/Marley Waters
Composed by:John Major/Che'Nelle/Chris Jackson/Marley Waters
Arranged by:John Major
Produced by:John Major
I didn't buy this mascara just to have it runnin' down my face
我不是为了泪流满面 才买了这支睫毛膏
Every day
每天都这样
You won't get the last that I have left just to see it waste
我不会把仅存的希望给你 只为了看它被浪费
Waste away
白白消失
We played with fire though I'm the only one that got burned
我们玩火自焚 但只有我被灼伤
You took my world just to turn around and give it to her
你掠夺了我的世界 然后转身把它给了她
Go if you wanna
走吧 如果你想走
I ain't standing in your way
我不会阻拦你
No baby no
不 不会的
Go to the water
去清水边
Try to wash your sins away
试着洗净你的罪孽
But just know you gon' remember my name
但你要记住 你会记住我的名字
You gon' remember my name
你会记住我的名字
I bet the next kiss on your lips it won't taste the same
下一个吻落在你唇上时 它的味道不会一样
I'll take the blame
我愿意承担一切后果
When you slide your hands down her body
当你将手抚过她的身体时
You gon' feel my frame
你会感受到我的存在
Stuck on your brain
深深印在你脑海中
We played with fire though I'm the only one that got burned
我们玩火自焚 但只有我被灼伤
Your mistake is gonna be a lesson learned
但你的错误将成为一个教训
Go if you wanna
走吧 如果你想走
I ain't standing in your way
我不会阻拦你
No baby no
不 不会的
Go to the water
去清水边
Try to wash your sins away
试着洗净你的罪孽
But just know you gon' remember my name
但你要记住 你会记住我的名字
You gon' remember my name
你会记住我的名字
I'ma be good don't worry bout me
我会好好过 别为我担心
If it's one thing that I'ma guarantee
有一件事我敢保证
You gon' remember my name
你会记住我的名字
Come if you wanna
走吧 如果你想走
I ain't standing in your way
我不会阻拦你
Go to the water
去清水边
Try to wash your sins away
试着洗净你的罪孽
Just know you gon' remember my name hey hey
但你要记住 你会记住我的名字
You gon' remember my name
你会记住我的名字
I'ma be good don't worry bout me
我会好好过 别为我担心
I'ma be good don't worry bout me
我会好好过 别为我担心