00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a3d4d4b95be982865a2a3e5031c2f44.mp3
点击复制
Bob Wills Is Still The King - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the honky-tonks in Texas were
德克萨斯的乡村酒吧里
My natural second home
是我第二个温暖的家
Where you tip your hats to the ladies
向淑女们轻抬帽檐致意
And the rose of San Antone
献给圣安东尼奥的玫瑰
I grew up on music
我伴着音乐长大成人
That we called Western Swing
那旋律我们称作西部摇摆
It don't matter who's in, Austin,
无论奥斯汀谁主沉浮
Bob Wills is still the king
鲍勃·威尔斯永远是王
Lord I can still remember,
主啊 我仍清晰记得
The way things were back then
往昔岁月的模样
In spite of all the hard times,
尽管历经艰难困苦
I'd live it all again
我愿重活那段时光
To hear the Texas Playboys
只为聆听德州游骑兵乐队
And Tommy Duncan sing
和汤米·邓肯的歌声
Makes me proud to be from Texas
这让我为德州出身而自豪
Where Bob Wills is still the king
因为鲍勃·威尔斯仍是这里的王
You can hear the Grand Ol' Opry
大奥普里音乐厅的旋律
In Nashville Tennessee
在田纳西州纳什维尔回荡
It's the home of country music,
那是乡村音乐的圣殿
On that we all agree
世人皆知的音乐故乡
But when you cross that ol' Red River hoss
但当你跨过红河之后
That just don't mean a thing
那些都变得无关紧要
'Cause' once you're down in Texas,
因为一旦踏入德克萨斯
Bob Wills is still the king
鲍勃·威尔斯永远是王
Well if you ain't never been there
若你未曾踏足那片土地
Then I guess you ain't been told
便无人向你诉说这真理
That you just can't live in Texas
若灵魂不够滚烫张扬
Unless you got a lot of soul
怎配称得克萨斯为家乡
It's the home of Willie Nelson,
威利·尼尔森在此诞生
The home of Western Swing
西方摇摆乐在此扎根
He'll be the first to tell you,
他会毫不犹豫告诉你
Bob Wills is still the king
鲍勃·威尔斯永远是王