Blame - Zola Courtney/Zola Courtney Bridgey/Jay Mooncie/Dayyon Alexander
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Zola Courtney Bridgey/Jay Mooncie/Dayyon Alexander
Composed by:Zola Courtney Bridgey/Jay Mooncie/Dayyon Alexander
I know you're jaded but
我知道你已疲惫不堪
I don't know what reason for
却不明白为何如此
You think I'm crazy for not knowing what's the 'cause
你觉得我疯了 竟不知问题所在
So we're walking home in silence
于是我们沉默着走回家
Get into bed on either side
各自躺上床的两端
It's lights out cover up deep sighing
熄灯后 盖紧被子深深叹息
A ruined night and accusations flying
夜晚破碎 指责漫天飞舞
Your fault or mine and
是你的错还是我的错
I could blame it on you
我本可以责怪你
But what's that gonna do
但这又有什么用
Won't get us nowhere
只会让我们陷入僵局
Oh no if our love falls through
噢不 如果我们的爱就此破碎
And I could blame it on me
我也可以责怪自己
And my temper that blows so quickly
责怪我这容易爆发的脾气
But no that's not fair
但这也不公平
'Cause it's blame that we have to share
因为这份责备需要我们共同承担
Oh no
哦不
No you can't face it
你无法直面现实
But you know that I know best
但你清楚我最了解情况
I'll happily admit how
我很乐意承认
Your knowledge put me to the test
你的见识确实考验了我
But you gotta give a little
但你也该退让一步
Take a bit of middle ground
在中间地带找到平衡
We're loving how we know how
我们以熟悉的方式相爱
I bring you down do you still want me around
我让你失望 你是否仍愿留在我身旁
Don't mean we don't fall out
不意味着我们不会争吵
Whose fault is this now
现在该怪谁呢
I could blame it on you
我本可以责怪你
Blame it on you
全都怪你
But what's that gonna do that gonna do
但这又能改变什么
Won't get us nowhere
只会让我们陷入僵局
Oh no if our love falls through
噢不 如果我们的爱就此破碎
Our love falls through
我们的爱就此破碎
And I could blame it on me
我也可以责怪自己
And my temper that blows so quickly
责怪我这容易爆发的脾气
But no that's not fair
但这也不公平
'Cause it's blame that we have to share
因为这份责备需要我们共同承担
Oh no
哦不
Take me on any place anytime location
无论何时何地 请带我同行
You'll still test my patience
你仍会试探我的耐心极限
No I won't wait I'll push the boundaries and break them
不 我不会等待 我要冲破你设的界限
Because you made them
毕竟那些规矩由你划定
Then I'll blame it on you
然后我会把过错推给你
But what's that gonna do
但这又有什么用
Won't get us nowhere
只会让我们陷入僵局
Oh no if our love falls through
噢不 如果我们的爱就此破碎
And I could blame it on me
我也可以责怪自己
And my temper that blows so quickly
责怪我这容易爆发的脾气
But no that's not fair
但这也不公平
'Cause it's blame that we have to share
因为这份责备需要我们共同承担
Oh no
哦不
I could blame it on you blame it on you
我可以把错都推给你 都怪你
But what's that gonna do
但这又有什么用
That gonna do
有什么用
Won't get us nowhere
只会让我们陷入僵局
Oh no if our love falls through
噢不 如果我们的爱就此破碎
Our love falls through
我们的爱就此破碎
And I could blame it on me
我也可以责怪自己
And my temper that blows so quickly
责怪我这容易爆发的脾气
But no that's not fair
但这也不公平
'Cause it's blame that we have to share
因为这份责备需要我们共同承担
Oh no
哦不
And no that's not fair
这样并不公平
'Cause it's blame that we have to share
因为这份责备需要我们共同承担