Pieces of Me (Live 2018) - Fates Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Jim Matheos/Ray Balderrama
Composer:Jim Matheos
Producer:Jim Matheos
Lying broken under jagged pieces
支离破碎地躺在断裂的残骸之下
Of burned out bridges
燃烧殆尽的桥梁碎片中
Suffocating I can't breathe
窒息般无法呼吸
No direction
迷失方向
I'm scattered in the breeze
如尘埃散落在风中飘零
Living on memories
只能靠回忆苟活
Everywhere I look
举目四望
As far as I can see
目之所及
Broken promises broken promises
破碎的承诺 破碎的承诺
Pieces of me pieces of me
支离破碎的我 支离破碎的我
Pieces of me pieces of me
支离破碎的我 支离破碎的我
Drowning choking
窒息 哽咽
Falling deeper into this
越陷越深
Black hole we call living
坠入这名为生活的黑洞
And I can't breathe
我无法呼吸
No connection
断了联系
I'm scattered in the breeze
如尘埃散落在风中飘零
Living on memories
只能靠回忆苟活
Everywhere I look
举目四望
As far as I can see
目之所及
Broken promises broken promises
破碎的承诺 破碎的承诺
Pieces of me pieces of me
支离破碎的我 支离破碎的我
Pieces of me pieces of me
支离破碎的我 支离破碎的我
All that I remember now
如今我所能记起的
Are people and shadows
只有人影与幻影
All that I remember now
如今我所能记起的
Are people and shadows
只有人影与幻影
Yeah
Everywhere I look
举目四望
As far as I can see
目之所及
Broken promises broken promises
破碎的承诺 破碎的承诺
Pieces of me pieces of me
支离破碎的我 支离破碎的我
Pieces of me pieces of me yeah
支离破碎的我 残破不堪的我啊