作词:丁妮娜
作曲:丁妮娜
编曲:孔刘
混音:卷笔刀阿卷
Walking slow inside the quiet woods
漫步于幽静林间,脚步轻缓
Sunlight slips through the gaps of trees
阳光穿透树梢,轻洒林间
The air feels calm and quiet around me
四周静谧的空气轻抚着我
I’m just letting myself wander free
我只愿随心漫游,无拘无束
Evening gently covers every leaf
暮色温柔降临,轻覆片片绿叶
No plans to go nowhere at all
毫无目的 哪里都不打算去
Just follow the path beneath my feet
只需跟随脚下的路
Let the dusk surround me soft and deep
任凭暮色温柔,将我深深环绕
I leave all my worries behind
我将所有忧虑抛在身后
Stay inside this quiet time
停留在这静谧时光
The world slows down for me tonight
今夜世界为我放慢脚步
Nothing rushing, nothing out of line
没有匆忙 没有混乱
I stay inside the twilight haze
我停留在暮色薄雾中
Walking through the forest days
漫步穿过森林时光
Let the quiet hold my heart awhile
让静谧轻抚我的心片刻
Breathing in the calm and mild
呼吸着平静与温柔
I like this slow and peaceful mood
我钟爱这缓慢而宁静的意境
Underneath the twilight wood
沉浸于暮色林间
No need to hurry, no need to run
不必急切,无需奔走
Just stay here till the day is done
只愿在此停留,直至日暮西沉
I like this slow and peaceful mood
我钟爱这缓慢而宁静的意境
Underneath the twilight wood
沉浸于暮色林间
No need to hurry, no need to run
不必急切,无需奔走
Just stay here till the day is done
只愿在此停留,直至日暮西沉
I leave all my worries behind
我将所有忧虑抛在身后
Stay inside this quiet time
停留在这静谧时光
The world slows down for me tonight
今夜世界为我放慢脚步
Nothing rushing, nothing out of line
没有匆忙 没有混乱
I stay inside the twilight haze
我停留在暮色薄雾中
Walking through the forest days
漫步穿过森林时光
Let the quiet hold my heart awhile
让静谧轻抚我的心片刻
Breathing in the calm and mild
呼吸着平静与温柔
I like this slow and peaceful mood
我钟爱这缓慢而宁静的意境
Underneath the twilight wood
沉浸于暮色林间
No need to hurry, no need to run
不必急切,无需奔走
Just stay here till the day is done
只愿在此停留,直至日暮西沉
Just stay inside the twilight
只愿沉醉于这片暮色
Quiet and gentle all the while
始终保持着宁静与温柔