SURVIVE! (《K Seven Stories》剧场版片头曲) - angela (アンジェラ)
词:atsuko
曲:atsuko
Survive
葛藤は抑圧からの症状
纠葛是抑郁的症状
Hey don't let me down
Alive
生存なら渇望からの状況
这是生存下渴望的状况
Get down
切り放てthis world
隔离这个世界
銃口this time
这一次一定要把枪口对准目标
Survive
殺気立ったちっぽけなwe are
在杀气面前我们都是渺小的
Hey don't let me down
Alive
劣勢がゆえあっけなくthe end
正因我们身处劣势所以才总是不堪一击
Get down
切り開けthis world
面无表情
無表情で
开辟世界
Weまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
堕ちてまだsurviveずっとfire
就算堕落我们也依然活着 内心的火焰永恒不灭
Weまだまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
Are you ready bang bang
圧倒的閃光打ち抜け
击穿那压倒性的闪光
今ギリギリlast game?
此刻勉强撑到了最后的一场游戏
いったいどんくらい
曾多少次萌生放弃的念头
諦め泣いたんだっけ
流下了悔恨的泪水
絶対的存在
自诩是绝对的存在
言葉なんて紡がなくたって
不必如此大言不惭
目の前に真実だけsurvive
眼前也只剩下真相
Survive
末端でもまだ生きてんだ
哪怕身处最底层我们也依然活着
Hey don't let me down
Alive
衝撃が平常の世界なんだ
这是个冲击已成为日常的世界
Get down
切り放てthis world
隔离这个世界
銃口this time
这一次一定要把枪口对准目标
Weまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
堕ちてまだsurviveずっとfire
就算堕落我们也依然活着 内心的火焰永恒不灭
Weまだまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
Are you ready bang bang
逆境なんて上等
身处逆境正合我意
立てよ今
现在勇敢的站起来吧
終わりなきlast game?
在这无限循环的最后一场游戏中
いったいどんくらい震え
无论如何颤栗不止
声殺したって
如何压低声音
結界なんて存在
结界始终无法破坏
手放すミッション
就算放弃任务
悲しくなったって
就算感到悲伤
目の前に真実だけ
眼前也只剩下真相
Alive
Weまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
堕ちてまだsurviveずっとfire
就算堕落我们也依然活着 内心的火焰永恒不灭
Weまだまだaliveもっとfire
我们依然活着 继续燃烧着内心的火焰
Are you ready bang bang
圧倒的閃光打ち抜け
击穿那压倒性的闪光
今ギリギリlast game?
此刻勉强撑到了最后一场游戏
いったいどんくらい
曾多少次萌生放弃的念头
諦め泣いたんだっけ
流下了悔恨的泪水
絶対的存在
自诩是绝对的存在
言葉なんて紡がなくたって
不必如此大言不惭
目の前に真実だけ
眼前也只剩下真相
逆境なんて上等
身处逆境正合我意
立てよ今
现在勇敢的站起来吧
終わりなきlast game?
在这无限循环的最后一场游戏中
いったいどんくらい震え
无论如何颤栗不止
声殺したって
如何压低声音
結界なんて存在
结界始终无法破坏
手放すミッション
就算放弃任务
悲しくなったって
就算感到悲伤
目の前に真実だけ
眼前也只剩下真相
Survive