00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a5aa2a8a0db9da3f977016fa9f024de.mp3
点击复制
Heaven's Too Far - Meg & Dia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to drive 500 miles
曾驱车五百英里
To meet you in Arizona
只为赴亚利桑那与你相见
Used to call you late at night
深夜电话絮语绵绵
And talk under the blankets
毯子下藏着我们的密谈
I wouldn't share you with anyone
不愿与任何人分享你
You were my secret
你是我独守的秘密
But now you're gone
如今你已远去
And frankly and I still don't believe it
而我仍不愿相信这结局
I would go anywhere to find you
我愿踏遍千山万水寻找你
I would search everywhere to find you
我愿寻遍天涯海角追寻你
But I'm afraid heaven's too far away
却害怕天堂太过遥远
I have no doubt that where you are
我深知你所在之处
Is somewhere I can never follow
是我永远无法抵达的远方
I feel you as I lay outside
当我躺在星空之下
But especially in the springtime
尤其在春暖花开时节
I see the darkness
眼前只剩无尽黑暗
All around inside my very soul
我的灵魂深处 被黑暗笼罩
I feel that where you've gone
我感知你已远去
A solemn never gone
却留下永恒的沉寂
I would go anywhere to find you
我愿踏遍千山万水寻找你
I would search everywhere to find you
我愿寻遍天涯海角追寻你
I would go anywhere to find you
我愿踏遍千山万水寻找你
I would search everywhere to find you
我愿寻遍天涯海角追寻你
Remembering oh that silly coat of yours
还记得你那件可爱的外套
You look like heaven knows
你宛若天堂般圣洁
But I saw in the shadows
而我却窥见阴影
Of your halo
萦绕在你的光环之下
Why do you always go
为何你总是去往
Where I can't follow you
我永远追随不到的地方
They never let me through
他们从不让我靠近
My heart was never pure as yours
我的心从未如你般纯净
I would go anywhere to find you
我愿踏遍千山万水寻找你
I would search everywhere to find you
我愿寻遍天涯海角追寻你
I would go anywhere to find you
我愿踏遍千山万水寻找你
I would search everywhere to find you
我愿寻遍天涯海角追寻你
But I'm afraid heaven's too far
却怕天堂遥不可及
I'm afraid heavens too far away
只怕天国远在云端