Identity - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gacharic Spin
曲:Gacharic Spin
目覚め始めてた瞳の奥 identity 掴め
开始苏醒的瞳孔深处 抓住真实自我
そこで何してる
你究竟在做些什么
見つからないシナリオに
在无处寻觅的剧本里
泣き笑いひとつ
交织着欢笑与泪水
You seem happy
你看起来很快乐
You made my day a minor change the world
你让我世界微变天地焕新
ただ逃げてばかりの毎日
在终日逃避的循环往复中
You spin me around
你让我心潮澎湃
Are you レディー I say ない真実
你是否准备好 我要揭露被掩藏的真相
期待カラクリ崩壊
期待的机关已然崩坏
誰だって正解不正解を知って
人们并非都知晓是非对错
歩いている訳じゃない
才选择继续前行
抜け出したくて見つけたくて
渴望挣脱束缚 渴望探寻真我
たった一つだけの自分でいたい
只想成为独一无二的自己
どうしたって真実はひとつだけ
无论如何真相永远只有一个
謎解き繰り返すミッション
重复解谜的艰险任务
暴きたくて叫びたくて
想要揭露真相 想要放声呐喊
この道が正しいって
渴望有人在此刻告诉我
言ってほしい right now
这条道路正确无误
考えない方が楽だったなんて
曾以为不思不想便能轻松度日
強がりはやめて
别再故作坚强伪装
誰かの好みに
任由他人喜好
デコレーションされるがまま
将我装饰成玩偶模样
こんなんじゃない
这绝非真实的我
いらない
我不需要
I have nothing I need
我一无所需
What can I tell a minor change は無い
无可奉告世界依旧如故
これが今の私
这就是现在的我
You spin me around
你让我心潮澎湃
Are you レディー I say ない真実
你是否准备好 我要揭露被掩藏的真相
期待カラクリ消滅
期待的机关已然消逝
いつだって臆病でかっこつけて
总是胆怯又故作姿态
わかってるフリしてた
假装自己早已明白
泣き出しそうで崩れそうで
泪水即将决堤 内心濒临崩溃
たった一つのことそれが出来ない
连最简单的事都无力完成
どうやってもがいてみたって
无论怎样拼命挣扎
最後は自分しかないんだ
最终能依靠的唯有自己
近づきたくて触れたくて
渴望靠近真相 渴望触碰真实
本当の自分を見て歩き出したい myself
想见证真正的自我迈步前行
縛り付けてた涙さえ
就连禁锢已久的泪水
Goes on
也将继续奔涌
今解き放つ
此刻尽数释放
Tell me bye say goodbye
告别过去挥别往昔
過ぎた日々は消した
往昔岁月尽数抹去
Tell me why tell me why
告诉我为何告诉我缘由
全部知りたい
渴望知晓所有真相
Tell me bye say goodbye
告别过去挥别往昔
瞳の奥連れてって
带瞳孔深处的真实同行
Tell me why tell me why
告诉我为何告诉我缘由
全部知りたい
渴望知晓所有真相
誰だって正解不正解を知って
人们并非都知晓是非对错
歩いている訳じゃない
才选择继续前行
抜け出したくて見つけたくて
渴望挣脱束缚 渴望探寻真我
たった一つだけの自分でいたい
只想成为独一无二的自己
どうしたって真実はひとつだけ
无论如何真相永远只有一个
謎解き繰り返すミッション
重复解谜的艰险任务
暴きたくて叫びたくて
想要揭露真相 想要放声呐喊
この道が正しいって
渴望有人在此刻告诉我
言ってほしい right now
这条道路正确无误