00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a724fd55c3b7a7d16fc4ffb9d12ec07.mp3
点击复制行き当たりハッタリ - nqrse/夏代孝明 (ナツシロタカアキ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOKOTOKO(西沢さんP)
曲：TOKOTOKO(西沢さんP)
疑惑check checkだ
疑惑重重 反复确认
見過ごせない
不能视而不见
曰く oh oh 化かされてる
传言说 哦哦 被蛊惑了心智
終電は keep keep
末班电车 保持保持
乗り過ごせない
绝对不能错过
健全な正直が馬鹿を見る
太过正直只会沦为笑柄
あぁだって恋は盲目で
唉呀毕竟恋爱使人盲目
惚れてしまった僕が負けなんで
先动心的我就注定败北
笑えない事は山程あるけれど
虽然还有堆积如山的烦心事
そうだ明日のために
没错为了明天做准备
徹夜で準備をしよう
通宵达旦也在所不惜
噂になったとしても
就算成为流言蜚语
君に会えるなら飛んでくよ
只要能见你我就飞奔而去
行き当たりハッタリかましても
就算临时起意虚张声势
誰も見ちゃくれない
也无人会侧目关注
なら本当にしちゃえばいいやって
那不如就真正放手一搏吧
口先がフラットしてる
口头承诺都如此平淡无奇
手のひら返す捻じ曲げる事実
颠倒黑白扭曲事实的真相
だからランクアップ
所以无法升级的十二生肖
できない十二支
永远偏离轨道
いつまでもコースアウト
永无休止的哨声响起
鳴るノーサイドのホイッスル
被迫聆听的判决 黎明将至
聞かされる判決 夜が明けそうだ
只是想稳坐王座
ただ玉座に腰掛けていたいだけ
大家明明都是盟友
皆が味方
准备好迎接谎言游戏
Get ready for a liar game
无法轻视的头脑
バカにならない脳内と
此刻在这大都市中
ココ大都会で今
把握时机
Ride on time
全速前进
Rollin' rollin'
翻涌翻涌
八方へ差し伸ばした
向八方伸出的
色とりどりの手とエモーション
五彩斑斓的手与情绪
まぁ惚れりゃこっちのモンで
反正爱上就是我的胜利
しくじっちゃ時折拗らす健忘症
偶尔搞砸时发作的健忘症
フォーカス当てる先まで錯綜
聚焦之处尽是混乱
虚しい空っぽのバックボーン
空虚的躯壳
縮まったりしている
逐渐缩短的
曖昧なディスタンス
暧昧距离
百万年の恋も一瞬で
百万年的爱恋也会在瞬间
溶けてしまうナツいアツにして
被夏日的炙热融化
終わってない仕事も
虽然还有未完成的工作
幾つかあるけれど
堆积如山
気が変わらないうちに
趁心意还未改变
僕らの話をしよう
来聊聊我们的故事吧
強気に出たとしても
即使装出强硬态度
君は涼しい顔聞いてるの?
你也只是冷静聆听吗
さしあたりバッチリキメても
就算现在完美表现
君が見てくれない
若得不到你的注视
なら全然もう意味はないやって
那就完全失去意义了
つま先はふらっとしてる
脚尖都在发软颤抖
ココは住人じゃ到底暴けない
这里的居民永远无法揭露
角度までも可視化して曝け出し
连角度都被可视化暴露
なのに開き直ったらまた笑えない
但若自暴自弃又笑不出来
透けてる虚栄 だからゲラ
透明的虚荣 所以校对
You know what I'm saying?
你明白我的意思吗
着火した発煙筒 誑かす全土
点燃的发烟筒 蛊惑全境
利かすサスペンション
启动悬挂系统
怒気発電所
怒气发电厂
皆が鬼のかくれんぼ
大家玩着鬼捉迷藏
「ほな100年後」
"那就百年之后"
きっと子供の頃
童年时期描绘的
描いていた未来とは
未来图景
少し違っていたってもう
如今早已偏离轨道
戻れない生き物だ
我们是无法回头的生物
僕たちは
我们啊
そうだ明日のために
没错为了明天做准备
徹夜で準備をしよう
通宵达旦也在所不惜
噂になったとしても
就算成为流言蜚语
君に会えるなら飛んでくよ
只要能见你我就飞奔而去
行き当たりハッタリかましても
就算临时起意虚张声势
誰も見ちゃくれない
也无人会侧目关注
なら本当にしちゃえばいいやって
那不如就真正放手一搏吧
口先がフラットしてる
口头承诺都如此平淡无奇