00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a7bbcb8f92d92c3f106066e4890ed9c.mp3
点击复制
あるがまま (《偶像活动Friends！第二季》TV动画插曲) - 大西沙織 (おおにし さおり)
词：松原さらり(onetrap)
曲：Maozon/YUKI FUNAKOSHI(Digz, Inc. Group)
空はあるがままに
天空一如既往地
今日も白く染まっていく
今日也染上白色
見上げる私にはただ
抬头仰望的我
ひたすら今がある
只有全力以赴的当下
それでもやがて季節が来てah
尽管如此季节又将来临ah
積もった雪は溶け 巡りゆく
积雪将消融 兜兜转转
ずっと生きているhu
以各种形式始终活着hu
ひとつ揺れる ひとつ誓う
一个动摇 一个立誓
何処にも嘘なんてない
这一切并无半分虚假
ふたついつも ふたついつか
若是独立存在的我们
意味があることなら
时常或者终会找到意义
わかっているの
我也将会明白
凍えるような海は
宛如冻结的大海
静かに青を映す
静静地映照着蓝天
波はどこへ向かうのか
曾思考过
ひととき思うだけ
波浪将涌向何方
いつかの溶けた雪はまたah
过去消融的雪花
ふたたびこの大地へと帰る
终将重回这片大地
ずっと変わらないhu
永恒不变hu
ひとつ結び ひとつ解く
一个糸下羁绊 一个选择解开
何処にも後悔はない
这一切并无半分后悔
ふたつ言葉 ふたつ想い
两种语言 两份思念
現実で創られた 此処があるの
这里是建立在现实上的存在
ひとつ閉ざす ひとつ開く
一个心房紧闭 一个开怀接纳
何処にも逃げたりしない
不会再逃往任何地方
ふたつ心 ふたつ意識
两颗心脏 两种意识
すべては最初から
所有的一切
決まっているの
最初已经注定