추락 Special edition - 원티드/J.LEE
词:최갑원
曲:전상환/원티드
그런 미운 얼굴 하지마
不要做那种厌恶表情
돌아서서 가지마 아직은 아니야
不要转身走开 现在还不行
내맘을 사랑을 모두 다 줬는데
我的心和爱都给了你
이제 와서 왜 돌려주는데
到了现在为什么还给我
내게 미안하단 그 말이
对我说抱歉
잊어달란 그 말이
让我忘记你
꺼내기 어렵니
很难说出口吗
두 번 다시는 말 못하는
是患了一种病
병에 걸린 건지
不能再说一遍吗
다그쳐 물어보다가
就算追问你
사랑한다고 떠나가지 말라고
说爱你 叫你不要离开
안 된다고 잡아보지만
说不可以 试着挽留你
내가 준 반지마저도
连我送的戒指
돌려주고서
都还给我
날 처음 본 듯이
就像第一次见到我
뒤돌아서 가는 널
转身离开的你
그래 가고 싶으면 가라고
好吧 你想走就走
더 말리지는 안는다고
我再也不挽留
소리쳐 보다가
大声呼喊着
나도 모르게 또 니 앞에
却又为何不知不觉
왜 멈춰있는지
停留在你面前
왜 자꾸 매달리는 지
为什么总是纠缠你
사랑한다고 떠나가지 말라고
说爱你 叫你不要离开
안 된다고 잡아 보지만
说不可以 试着挽留你
내가 준 반지마저도 돌려주고서
连我送的戒指都还给我
날 처음 본 듯이 뒤
就像第一次见到我
돌아서 가는 널
转身离开的你
떠나는 이유조차도 모르는 채
连离开的理由都不知道
보내는 게 얼마나 힘이 드는지
就让你走有多痛苦
알고 있잖아 시리도록 차가운
你明明知道 你冰冷刺骨的眼神
네 눈빛이 겁이 나지만
让我感到害怕
잔인한 그 말 하나면
只要你说出那句残忍的话
내가 싫다면
只要你说讨厌我
널 위해 헤어져
我可以为了你
줄 수 있는 나잖아
和你分手
Don't leave me don't leave me