Homecoming In Heaven - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dobie Gray/Willie Nelson/Walt Breeland/Paul Buskirk
My years have been many my loved ones are gone
岁月流逝,挚爱已逝
And I miss them more every day
我对他们的思念与日俱增
I'm ready to move to that heavenly home
我渴望移居那天堂之家
And I yearn for the day I can say
我期盼着那一天,能够说出
Take this ring from my finger these shoes from my feet
请摘下我手指的戒指,脱下我脚上的鞋子
Take all of my worldly possessions away
把我所有的世俗财物都带走
Just leave me my bible a date I must keep
只留下我的圣经,我必须赴约
It's homecoming in heaven for me
那是我在天堂的归家之日
I'll kiss my old mother shake hands with my dad
我将亲吻我的老母亲 与父亲握手
I know they'll remember their boy
我知道他们会记得他们的孩子
We'll all be so happy and I'll be so glad
我们都将如此快乐 我也会如此欣慰
As our cup runneth over with joy
因为我们的杯子里盛满了喜悦
Take this ring from my finger
请取下我手指上的戒指
These shoes from my feet
还有我脚上的鞋子
Take all of my worldly possessions away
把我所有的世俗财物都带走
Just leave me my bible a date I must keep
只留下我的圣经,我必须赴约
It's homecoming in heaven for me
那是我在天堂的归家之日