00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2a8b5310df4c82c3ec74a46d8d4f267d.mp3
点击复制우리집 - 온도
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박진영/준케이(JUN. K)
曲：박진영/준케이(JUN. K)/를(LEL)
编曲：강미주/서민경/김아영
날 좀 보소 날 좀 보소 나아아아아아알
看看我 看看我 呐啊啊啊啊啊
동지섣달 꽃 본 듯이 날 좀 보소
就像寒冬腊月里看到花一样 看看我吧
네가 나타나서 나를 보고
你出现 看着我
무관심인 척 아닌 척 하는 게
假装不在意却又并非如此的样子
좀 그래 그래 그래 그래
有点那样 那样 那样 那样
안 그래 안 그래 안 그래 날좀보소
不是那样 不是那样 不是那样 看看我吧
내게 눈빛을 줬다 뺐다
你对我时而给眼神 时而收回
다 보여주지 않는
却又不全然展现出来
너의 모습이 그래 그래 그래 그래
你的样子就是这样，就是这样，就是这样，就是这样
Oh yeah 날 좀 보소
Oh yeah 看看我吧
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
这是一种我从未见过的美丽
말로 설명해도 알아듣지 못할 거야
即使我用语言描述，你也无法理解
책에서나 볼 수 있는
只有在书中才能看到的
꿈에서나 만나보는
只有在梦中才能遇见的
그런 놈이란 말이오 날 좀 보소
说的就是那样的人 看看我吧
It's alright 우리 집으로 가자
没关系 来我家吧
우리 집으로
来我家
It's alright 단 아무도 모르게
没关系，谁也不会知道
아무도 몰래
偷偷地
10분 뒤에 저 앞에서
10分钟后在前面等你
널 기다리고 있을게
我会在那里等你
It's alright 우리 집으로 가자 ay
没关系 来我家吧
나를 보고 웃는 게 10점
你笑起来是10分
말하는 목소리가 10점
说话的声音是10分
만나면 만나 볼 수록 어쩜 빈틈이 없어
越是见面 越是发现你毫无破绽
Yes sir yes sir
是的，先生，是的，先生
너 때문에 정말 미쳤어
因为你 我真的疯了
하루라도 안 볼 수가 없어
哪怕一天不见都不行
어제 너무 바빠서 하루 쉬었어
昨天太忙了，休息了一天
그러자 입에 가시가 돋혔어
结果嘴上就长出了刺
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
你的背影让人如此煎熬
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
总是让善良的我产生坏念头
빈틈이 없어 니 모든 게 다
你毫无破绽，你的一切都完美无缺
머리부터 발끝까지 10점 만점에 10점
从头到脚，满分十分，你就是十分
우리집으로 너를 데리고 가는 길에
在带你回我家的路上
나도 몰래 미치겠어
不知不觉间我就要疯掉了
I go you go we go baby
우리 집으로 니손을 꼭 잡고
牵着你的手去我家
올라가는 이 길에 난 미치겠어
在这条上坡的路上，我快疯了
I know you know we know
我知道你知道 我们都知道
It's alright 우리 집으로 가자
没关系 来我家吧
우리 집으로
去我家
It's alright 단 아무도 모르게
没关系，谁也不会知道
아무도 몰래
偷偷地
10분 뒤에 저 앞에서
10分钟后在前面等你
너를 기다리고 있을게
我会在那里等你
It's alright 우리 집으로 가자
没关系 来我家吧
우리 집으로
来我家