J.O.Y - Friends Kiss Friends
作词 Lyrics:Anna Dasha Novotny、Michael John Pappas、Cazz Brindis
作曲 Music:Anna Dasha Novotny、Michael John Pappas、Cazz Brindis
编曲 Arranger:Anna Dasha Novotny、Michael John Pappas、Cazz Brindis
混音师 Mixing Engineer:J.O.Y
制作人 Produced by:蒋雪儿 Snow.J
音乐统筹 Music co ordination:Ling
OP、SP:青风音乐Cheerful Music
「未经授权不得翻唱或使用」
There's no point in wasting breath
在这儿浪费口舌毫无意义
We both know what happens next
我们都知道接下来会发生什么
Fall under the influence again
又被影响了
And it's killing me killing me killing me killing me
这正在折磨着我
How convenient we' re alone
我们独处时多么自如
You like smelling my cologne
你喜欢我身上的古龙香水味
Our friends never need to know but oh
朋友们永远不需要知道
You' re telling me telling me telling me telling me
但,你告诉我
That we should never cross that line
我们不应该越过那条界线
Are you scared of doing time
你是不是害怕被惩罚?
But bad ideas don't just end in crime
但坏主意不仅仅会导致犯罪
We could drink a little bit more
我们可以再喝一点
Till I hear you calling me yours
直到我听到你呼唤我
You're not in love I think you're just bored
你没有陷入爱情,我想你只是太无聊
Never need to talk about how
永远不用谈论后果
With my lips I ruined your make up
我的嘴唇毁了你的妆容
Here your taste hanging on my tongue
你的味道还残留在我的舌尖
And if they ask we can play dumb
如果被问起我们可以装傻
But friends kiss friends when friends get drunk
但当朋友喝醉时会亲吻朋友
There's a million people here
这里有一百万人
They won't see us disappear
他们都在看着我们
Stumble down the basement stairs
跌跌撞撞地走下地下室的楼梯
Oh god you' re killing me killing me killing me killing me
天哪,你正在折磨我
We could sign an NDA
我们可以签一份保密协议
We could take it to the grave
我们可以把它带进坟墓
If they never know we can't get blamed
如果他们不知道,我们就不会受到责备
We could drink a little bit more
我们可以再喝一点
Till I hear you calling me yours
直到我听到你呼唤我
You're not in love I think you're just bored
你没有陷入爱情,我想你只是太无聊
Never need to talk about how
永远不需要讨论后果
With my lips I ruined your make up
我的嘴唇毁了你的妆容
Here your taste hanging on my tongue
你的味道还残留在我的舌尖
And if they ask we can play dumb
如果他们问起,我们可以装傻
But friends kiss friends when friends get drunk
但是朋友在醉酒时会亲吻朋友