Blind Since Birth - Mark Selby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Old man sittin' on the dock
老人独坐码头边
Frettin' that National Steel
抚弄着钢弦琴
Feet in the water
双脚浸入水中
Hands on the metal
双手触碰金属
Playin' it all by feel
全凭感觉弹奏
He's got nothin' but time
他拥有无尽时光
And the changin' tide
潮汐涨落更迭
The pull of the moon and
月亮的牵引
The spinnin' of the earth
地球不停旋转
Blind since birth
生来便失明
Old man sittin' on a crate
老人坐在木箱上
With an amped-up Silvertone
抱着轰鸣的Silvertone吉他
When he reaches for
当他伸手握住
That bottle-neck slide
那瓶颈滑棒时
Makes you shiver and moan
令人颤栗呻吟
Blue notes float
蓝调音符飘荡
Like puffs of smoke
如缕缕青烟飘散
He pulls another Lucky
他又从衬衫口袋
From the pocket of his shirt
摸出一支好运牌
Blind since birth
生来便失明
Blind since birth
生来便失明
At the state-run school
在州立学校里
Eight years old
八岁那年
A cheap six-string
得到廉价六弦琴
So the story goes
故事就这样流传
Old man sittin' in the dark
老人独坐黑暗中
Frettin' that National Steel
抚弄着钢弦琴
Got his feet on the floor
双脚踩着地板
Hands on the metal
双手触碰金属
Playin' it all by feel
全凭感觉弹奏
Blue notes cry
蓝调音符呜咽
Scream and sigh
时而嘶吼时而叹息
'Til his fingers bleed
直到指尖渗出血珠
And his back-bone hurts
直到脊骨刺痛难忍
Blind since birth
生来便失明
Blind since birth
生来便失明
Blind since birth
生来便失明