00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2aa896717554dcb2d88cd528cb5c3802.mp3
点击复制The Circle Is Small - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gordon Lightfoot
It's so alright for some
对某些人来说无所谓
But not alright for me
但对我却难以接受
When the one that I'm loving
当我深爱的人
Slips around
悄然游离
You think it's fine to do
你以为可以肆意妄为
Things I cannot see
在我看不见的地方
And you're doing it to me
而你却这样对我
Baby can't you see
亲爱的难道你看不见
That I know how it is
我早已心知肚明
I can see it in your eyes
从你眼中我就能看出端倪
And feel it in the way you kiss my lips
你亲吻我的方式也透露着异样
I can hear it in your voice
你的声音里藏着秘密
Whenever we are talking like this
每当我们这样交谈时
I can see the way you look
我注意到你神情的变化
When his name is mentioned and I die
当提到他的名字时我心如刀绞
I can watch the way you walk the way you talk
我观察着你的一举一动 一言一行
The way you close your eyes
你闭眼时的神情
It's alright for some
对某些人或许无妨
But not alright for me
但对我却难以接受
Where the one that I'm loving
我深爱的那个人
Can't be found
已无处寻觅
The city where we live
我们生活的城市
Might be quite large
看似广阔无边
But the circle is small
缘分却如此狭小
Why not tell us all
为何不坦白相告
And then all of us will know
好让所有人都知晓
I can see it in your eyes
从你眼中我就能看出端倪
And feel it in the way you kiss my lips
你亲吻我的方式也透露着异样
I can hear it in your voice
你的声音里藏着秘密
Whenever we are talking just like this
每次交谈都像在演双簧
I can see the way you look
我注意到你神情的变化
When his name is mentioned and I die
当提到他的名字时我心如刀绞
I can watch the way you walk the way you talk
我观察着你的一举一动 一言一行
The way you close your eyes
你闭眼时的神情
It's alright to leave
你可以选择离开
But not alright to lie
但别用谎言掩盖
When you come back and you can't say where you've been
当你归来却说不清去向
You think it's fine to do
你以为可以肆意妄为
Things I cannot see
在我看不见的地方
And you're doing it to me
而你却这样对我
Baby can't you see
亲爱的难道你看不见
That I know how it is
我早已心知肚明
I can see it in your eyes
从你眼中我就能看出端倪
And feel it in the way you kiss my lips
你亲吻我的方式也透露着异样
I can hear it in your voice
你的声音里藏着秘密
Whenever we are talking like this
每当我们这样交谈时
I can see the way you look
我注意到你神情的变化
When his name is mentioned and I die
当提到他的名字时我心如刀绞
I can watch the way you walk the way you talk
我观察着你的一举一动 一言一行
The way you close your eyes
你闭眼时的神情
I can see it in your eyes
从你眼中我就能看出端倪
And feel it in the way you kiss my lips
你亲吻我的方式也透露着异样
I can hear it in your voice
你的声音里藏着秘密
Whenever we are talking just like this
每次交谈都像在演双簧