00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2aad0fa5d2f9656a4df1fd3bf1d0280f.mp3
点击复制
Anthem (Remastered 2019) - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦
曲：志村正彦
三日月さんが
纤弱的新月
逆さになってしまった
竟倒悬在天际
季節変わって
季节更迭后
街の香りが変わった
街巷气息已不同往昔
気もしないないないない
毫不在意 不在 不在 不在
ないないないないか
不在 不在 不在 不在吗
まだないないないない
依然不在 不在 不在 不在
ないないないないか
不在 不在 不在 不在吗
闇の夜は君を想う
每当黑夜降临我便开始想你
それらありったけを描くんだ
我要将此刻思念全都描绘尽
鳴り響け君の街まで
让这旋律响彻你所在的街道
闇を裂くこのアンセムが
撕裂黑暗的这首庄严颂歌啊
何年間で遠く離れてしまった
不知经过多少年我们渐行渐远
いつでも君は
可你始终都是
僕の味方でいたんだ
站在我这边支持着我
でもいないいないいないいない
但已不在 不在 不在 不在
いないいないいないいないや
不在 不在 不在 不在啊
もういないいないいないいない
早已不在 不在 不在 不在
いないいないいないいないや
不在 不在 不在 不在啊
行かないでもう遅いかい?
现在不去是否已太迟？
鳴り止まぬ何かが僕を襲う
某种永不消散的声响袭击我
轟いた雷の音
轰鸣的雷声仍在耳边震荡
気がつけば僕は一人だ
待我回过神时已独自一人
このメロディーを君に捧ぐ
这首旋律献予你
このメロディーを君に捧ぐ
这首旋律献予你
鳴り響け君の街まで
让这旋律响彻你所在的街道
闇を裂くこのアンセムが
撕裂黑暗的这首庄严颂歌啊
轟いた雷の音
轰鸣的雷声仍在耳边震荡
気がつけば僕は一人だ
待我回过神时已独自一人