00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ab11d9417496286a74550bffb5ea456.mp3
点击复制Wish You Were Here - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I bought you postcards
我为你买了明信片
Thought it'd be funny
本想博你一笑
I would have sent a souvenir
我本打算寄份纪念品
But they took all my money
可他们掏空了我的钱包
It's pretty warm down here
这里气候温暖
But it ain't sunny
却不见阳光
And I'm having a hell of a time
我正经历着艰难时光
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time
这段旅程实在糟糕透顶
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
I tried to phonel ya
我试着拨通电话
I tried to call you
想要联系你
Long distance operators
长途接线员
That only stall you
却总是百般阻挠
Besides the damn rates are so high
该死的汇率高得离谱
They just appall you
简直让人绝望
And I'm having a hell of a time
我正经历着艰难时光
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
And I'm having a hell of a time
我正经历着艰难时光
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
It started out a nice vacation
假期开始多么美好
Left the station right on time
准时离开了车站
Now it's turned to pure frustration
如今却只剩无尽烦躁
I'm just a prisoner in time
我困在时间的牢笼
Can't get a ticket
买不到车票
To get me home dear
无法回到你身边
They just don't have
航空公司
Too many flights
航班实在太少
From twilight zone dear
来自遥远异乡的呼唤
So don't forget to feed my cats
别忘了喂我的猫咪
Spot and jerome dear
点点和杰罗姆
And I'm having a hell of a time
我正经历着艰难时光
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time
这段旅程实在糟糕透顶
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time
这段旅程实在糟糕透顶
My dear
亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Seen all the sights here
看遍所有风景
I'm getting lonely
却愈发感到孤单
I'd show you all the film
多想给你看我拍的照片
I took if they would only
如果它们能传达我的思念
Let me go home dear sincerely
亲爱的 让我回家吧 真心实意地
I'm having a hell of a time my dear
我此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time my dear
此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time my dear
此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time my dear
此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time my dear
此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴
Having a hell of a time my dear
此刻过得糟透了 亲爱的
Wish you were here
多希望此刻有你相伴