00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ab1b951b6b187a0b403c102ea2d3358.mp3
点击复制
君はやっぱりここへ来たね
你果然来到了这里啊
有り得ないことなんてなくて
没有不可能的事情
これが真実かどうかとか
比如说这是否是真的
どうでもいいでしょ
无所谓吧
壊れないものなんてなくて
没有不会坏的东西
泡沫って理解ってたって
比如说是泡沫
それが人生(game)の束縛(rule)だから
因为那是人生游戏的束缚的规则
喜ぼうこの瞬間を
高兴吧 这个瞬间
ほんの束の間の戯れが
短暂的戏弄
裏表のない繋目(mobius)
没有正反两面的连接（mobius）
歪に絡み合う
纠缠在扭曲中
偶然を結び合わせただけの
只是偶然结合在一起而已
五芒星(pentagram)
奇しく光っている
奇怪地发光
黄昏の追憶
黄昏的回忆
空に浮かべて
漂浮在天空中
歌いたいんだ
我想唱歌
自由気儘
自由自在
愉快な時間
愉快的时间
手招いているのさ
正在招手呢
奇人たちの夜会(show time)
奇人们的夜会开始
満ちて干いてく刻の隙間
填满晾晒时间的缝隙
陽が昇ってしまうまでは
在太阳升起之前
仮初めを楽しんでいよう
开始暂时的享受吧
君も来ればいいさ
你也来就行了
灰被り姫(cinderella)に魔法をかけて
对灰公主（cinderella）施展魔法
美しいドレス纏わせ
穿上漂亮的连衣裙
ステップなんて気にしないでいい
不用在意步骤
踊りましょう 滑稽に
跳舞吧 滑稽地
永遠があるのだとしたら
如果有永恒的话
果てしなく続くんじゃなくて
不是无休止地持续下去
留めたい瞬間さ
想留住的瞬间
純粋に輝くその笑顔が
纯粹闪耀的那个笑容
In your smile
你的笑容
たった今教えてくれた
刚才告诉我了
What a amazing night
多么美妙的夜晚
Floating artistic moon
漂浮艺术的月亮
Endless twilight magic
无尽的黄昏魔法
懐かしい記憶(memorial)
令人怀念的记忆（memorial）
何故か重なる眩しいほどに
不知为何重叠的耀眼
なんという歓喜だろうか
多么欢乐啊
出逢いは幻じゃない
邂逅不是幻想
噫 ああ 嗚呼
噫啊啊啊呼
強い想いさ
强烈的思念
黄昏の夢蘇るなら
如果黄昏的梦复苏的话
見せてあげるその続き
给你看的后续
運命とは違う星を五つ
五颗命运不同的星星
結びあわせて
结合在一起
創り出すのさ 五芒星(pentagram)を
创造出五芒星（pentagram）
奇跡だけを閉じ込めて
只把奇迹关起来
過去は過去さ
过去就是过去
未来は未来でいい
未来就是未来就好
この瞬間を
把这个瞬间
永遠にして
永远
君に贈る感謝(ショウタイム)
开始给你的感谢
Fu yeah
We're “Twilight Pentagram”
我们是昏黄五芒星
Fu fu fu