If I Knew Then What I Know Now (Duet with Gladys Knight) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Gladys Knight

Well hello girl tell me how have you been

你好，女孩，告诉我最近你怎么样

By the way I`ll never make

顺便说一下，我从不会

The same mistake again

再次犯相同的错误

And you know girl it`s been a long hard time

女孩，你知道的，这是一个相当漫长艰苦的时期

Nothing like back when you were mine

当你是我的时候什么都没有回来

And if I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

I`d have found a way

我已经找到了出路

To make things work out somehow

以某种方式让它起作用

I`d have held you tight

我紧紧地抓住你

I`d have treated you right

我好好地对待你

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

It`s a crazy world for a boy and a girl

对于一个男孩和一个女孩来说，这是一个疯狂的世界

Harder than it is for a woman and a man

比对一个女人和男人还要难

Oh it was easy then just to push you away

把你推开后就会很容易

Guess I never knew how I'd feel today

猜想一下今天我不知道感觉如何

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

I`d have found a way

我已经找到了出路

To make things work out somehow

以某种方式让它起作用

I`d have held you tight

我紧紧地抓住你

I`d have treated you right

我好好地对待你

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

You know I'd do things differently

你知道我做事情的方式不同

If you ever come back to me

如果你回来找我

If we could just go back in time

如果我们能及时返回

There`s no broken heart

就没有破碎的心了

Girl we`re at the start this time

女孩，我们这次重新开始

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

I`d have found a way

我已经找到了出路

To make things work out somehow

以某种方式让它起作用

I`d have held you tight

我紧紧地抓住你

I`d have treated you right

我好好地对待你

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

If I knew then what I know now

如果我知道，那么现在我就会知道

We`re at the start this time

我们这次重新开始