What We Couldn't Save - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember January nights
我忆起那些一月寒夜
Someone told me I should guard my heart
曾有人叮嘱,要将真心妥善安放
When it comes to love
论及情爱之事
I tried
我曾尝试
You were fire, I was ice
你如炽焰,我似冰霜
My illusion from the start
这从一开始,便是我的痴心妄想
I was reckless with the lie
我曾鲁莽地编织谎言
High lie
浮夸的谎言
And now
而今
When all is said there's nothing left to prove
当一切尘埃落定 再无须证明什么
You have left and so easily removed
你已离去 如此轻易地将我从你心间抹去
You have won, you can go ahead and tell them
你已获胜 尽可尽情宣告
Tell them all I know now
告诉他们我此刻的领悟
Screaming from the mountains
向着群山呐喊
Write it in the clouds now
将此刻铭刻云端
All we built is fallen
我们曾共同构筑的一切 都已崩塌瓦解
Tell them I was fearless
告诉他们我曾无所畏惧
Now I'm barely breathing
如今我却几乎无法呼吸
Tell them what I thought would last
告诉他们我曾以为会永恒的一切
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
Falling for you was a choice
爱上你是我的选择
Falling through the cracks was worse
但坠入裂缝却更痛苦
Broken words and broken vows
破碎的言语与背弃的誓言
I know
我知晓
I know
我知晓
And thinking you would always stay
曾以为你会永远停留
Building dreams on shifting ground
在无常之地构筑梦想
Empty echoes fade away
回声渐逝 归于寂静
I know
我知晓
I know
我知晓
And now
而今
When all is done there's nothing to explain
当一切结束 已无需解释
If you're done with making me feel pain
若你已停止让我痛苦
On your own, you can go ahead and tell them
你可以自己去告诉他们
Tell them all I know now
告诉他们我此刻的领悟
Screaming from the mountains
向着群山呐喊
Write it in the clouds now
将此刻铭刻云端
All we built is fallen
我们曾共同构筑的一切 都已崩塌瓦解
Tell them I was fearless
告诉他们我曾无所畏惧
Now I'm barely breathing
如今我却几乎无法呼吸
Tell them what I thought would last
告诉他们我曾以为会永恒的一切
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
I remember who I was before you
我记得遇见你之前的自己
She was someone I could recognize
那是我依然熟悉的模样
Now I'm picking up the pieces
如今我独自收拾残局
Trying to find her in my eyes
试图从眼中寻觅她的踪迹
Tell them all I know now
告诉他们我此刻的领悟
Screaming from the mountains
向着群山呐喊
Write it in the clouds now
将此刻铭刻云端
All we built is fallen
我们曾共同构筑的一切 都已崩塌瓦解
Tell them I was fearless
告诉他们我曾无所畏惧
Now I'm barely breathing
如今我却几乎无法呼吸
Tell them what I thought would last
告诉他们我曾以为会永恒的一切
Forever
永恒不朽
Tell them all I know now
告诉他们我此刻的领悟
Shouted from the rooftops
从屋顶高声呼喊
Write it on the skyline
将它写在天际线
All we had is gone now
曾经拥有的一切,如今都已成空
Tell them I was happy
告诉他们我曾拥有过幸福
Now my heart is broken
而今我心已碎
Tell them what I thought would be
告诉他们我曾以为的结局
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
I remember years ago
记得多年前
Someone told me I should take
曾有人轻声告诫我
Caution when it comes to love
面对爱,要谨慎以待
I tried
我曾尝试
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽
What we couldn't save
我们无力挽回的过往
Forever
永恒不朽
Forever
永恒不朽