ไม่ดี ไม่เอา - BELL WARISARA
Lyrics by:Ratta Khvanvan
Composed by:Ratta Khvanvan
Arranged by:RATTA KHVANVAN
Produced by:Jearasak Khvanvan
อย่ามองตาจะได้มั้ย ก็ฉันอาการไม่ค่อยดี
别和我对视了可以吗 我的心绪不太好呢
สั่นไปทั้งหัวใจ
整颗心都颤动不已
อยู่ไกลไกลจะได้มั้ย ถ้าใกล้เกินไปคงไม่ดี
离我远点可以吗 如果太近的话恐怕不太好呢
ฉันจะทนไม่ไหว
我要受不了了
อย่าแกล้งกันเลยนะคนดี ไม่อยากคิดไปกว่านี้
不要逗我啦 亲爱的 我不想有更加过分的想法
อย่าทำแบบนี้ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่เอานะ
不要这样子 这样不好 不好 不要啊
หยุดทำให้รักสักที สักที สักที จะได้มั้ย
别让我爱上你 就一次 就一次 就一次 可以吗
ยิ่งเธอใกล้ชิดเข้ามา ทุกที ในใจ ก็หวั่นไหว
你越是靠近我 每次我的内心越是悸动不已
ถ้าเธอไม่ได้มีใจ อย่าให้รักไปกว่านี้ได้ไหมเธอ
若你没有那样的心思 就别让我更加爱你 可以吗
อย่าพูดคำว่าคิดถึง มันเคลิ้มทุกทีที่เธอบอก
别说想念我 你每次说的时候 我都沉浸其中无法自拔
เพ้อไปไกลหมดแล้ว
胡思乱想到千里之外了
อย่าแกล้งกันเลยนะคนดี ไม่อยากคิดไปกว่านี้
不要逗我啦 亲爱的 我不想有更加过分的想法
อย่าทำแบบนี้ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่เอานะ
不要这样子 这样不好 不好 不要啊
หยุดทำให้รักสักที สักที สักที จะได้มั้ย
别让我爱上你 就一次 就一次 就一次 可以吗
ยิ่งเธอใกล้ชิดเข้ามา ทุกที ในใจ ก็หวั่นไหว
你越是靠近我 每次我的内心越是悸动不已
ถ้าเธอไม่ได้มีใจ อย่าให้รักไปกว่านี้ได้ไหมเธอ
若你没有那样的心思 就别让我更加爱你 可以吗
ก็ผมไม่ได้มาหลอก เพียงแค่ผมไม่ทันได้บอก
我并没有骗你啊 只是我还没来得及说出口
ว่าผมชอบคุณมานาน ไม่ได้ชอบแค่เมื่อวาน
说我喜欢你很久了 并非一朝一夕
หลงรักคุณจนไม่ทำการทำงาน
沦陷于你 甚至茶饭不思 无法工作
ผมก็กลัวถ้าบอกไปแล้วคุณจะรำคาญ
我也怕如果说出来的话 你会心烦意乱
ก็คุณมันน่ารักจนผมอยากเข้าไปทัก
你太可爱了 可爱到我想靠近你搭话
แต่คุณก็หาว่าผมนั้นมาหลอกให้คุณรัก
但你却来怪我 怪我来骗你爱上我
เอาจริงๆ คุณไม่ต้องคิดมากนักเ
其实你无需想太多
รามาเป็นแฟนกันเลยได้มั๊ยครับ
就让我们成为恋人吧 可以吗
อย่าทำแบบนี้ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่เอานะ
不要这样子 这样不好 不好 不要啊
หยุดทำให้รักสักที สักที สักที จะได้มั้ย
别让我爱上你 就一次 就一次 就一次 可以吗
ยิ่งเธอใกล้ชิดเข้ามา ทุกที ในใจ ก็หวั่นไหว
你越是靠近我 每次我的内心越是悸动不已
ถ้าเธอไม่ได้มีใจ อย่าให้รักไปกว่านี้ได้ไหมเธอ
若你没有那样的心思 就别让我更加爱你 可以吗