00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2accab5c98e360ca7cd515d30c8ef233.mp3
点击复制Hi-Dee-Kiss-ssik - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：藤林聖子
曲：中野礼翔
鏡の中で見てる
凝视着镜中的自己
不自然な私
那副不自然的模样
逆さまの顔をして返す
倒映出的脸庞却以颠倒的姿态回应
うつむく私が言う
垂首低语的我口中
ウソツキな言葉
吐露着虚伪的谎言
逆さまにしてくれて全部
你将一切倒转后尽数揭穿
クチビルの形をした
唇瓣勾勒出的形状
蝶々が羽根を休める
宛如停驻翅膀的蝴蝶
七色の花びらには
七色花瓣上排列的
あなたに並べたウソが
全是为你编织的谎言
今夜は
若今夜
鏡の中で逢えたらいい
若能在镜中相遇该多好
Hi-dee-kiss-ssik
三日月映るみずうみの夜空
新月倒映在湖面的夜空下
時計の
当时针与
針が重なった瞬間に
分针重叠的瞬间降临
Hi-dee-kiss-ssik
バオバブの樹で
我会一直在猴面包树下
待ってるよずっと
等待着你的到来
招待状に書いた
写在邀请函上的
サヨナラ一言
唯有道别这一句话
永遠って意味だからココで
因"永远"的意义在此刻终结
カタカナのキスあげるよ
献上片假名般的吻
耳元でスキに変わる
在耳畔化作爱意絮语
ケサランバサランが飛ぶ
蒲公英绒球随风飘散
優しい色の時間に
融入温柔色调的时光里
まいにち
若每天
鏡の中で逢えたらいい
若能在镜中相遇该多好
Hi-dee-kiss-ssik
流星咲いた黒猫の丘で
流星绽放在黑猫徜徉的山丘
私の
请试着
名前逆さまに呼んでみて
将我的名字倒过来呼唤
Hi-dee-kiss-ssik
ちょっと
若觉得
かわいくない時はすぐに
不够可爱就立刻告诉我
其他人正在听的歌