00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2acfa8a87af2136f4f01682928550f4e.mp3
点击复制三畿道 - 极乐净土（Cover GARNiDELiA）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：MARiA
作曲：toku
月明かり升る刻
明月升起之时
灯る赤提灯
赤色灯笼渐次点亮
祭囃子の合図
祭典乐声作指引
ふわり 蝶が 诱い出す
轻舞的彩蝶邀约共往
(ちょいと覗いて见てごらん)
(何不随我稍作窥探)
迷い込めば 抜け出せない
若陷入其中便无法逃脱
(楽しいことがしたいなら)
(若想体验欢愉滋味)
おいでませ 极楽净土
请移步至 极乐净土
歌えや歌え 心のままに
放声歌唱吧 随心所欲
アナタの声をさぁ闻かせて
让我聆听你的美妙声线
踊れや踊れ 时を忘れ
尽情舞动吧 忘却时间
今宵 共に あゝ狂い咲き
今宵与你共绽狂乱之花
美しく咲く花も
纵然是娇艳盛放的花朵
いつか散りゆくもの
终有一日会凋零散落
それならこの一夜を
既然如此便把握今夜
もっと 热く 爱したい
让炽热爱意更加炽烈
(ちょいと「いいこと」
(不妨来尝试些)
いたしましょう)
("美妙"之事)
これは梦か幻か
此景是梦境还是幻象
(嘘も真も无い世界)
(在这虚实交融的世界)
ゆきましょう 极楽净土
共同前往 极乐净土
歌えや歌え 心のままに
放声歌唱吧 随心所欲
乱れる髪 息も気にせず
凌乱发丝与喘息皆不需在意
踊れや踊れ 时を忘れ
尽情舞动吧 忘却时间
今宵 共に あゝ狂い咲き
今宵与你共绽狂乱之花
(ちょいと「いいこと」
(不妨来尝试些)
いたしましょう)
("美妙"之事)
(嘘も真も无い世界)
(在这虚实交融的世界)
ゆきましょう 极楽净土
共同前往 极乐净土
歌えや歌え 心のままに
放声歌唱吧 随心所欲
アナタの声をさぁ闻かせて
让我聆听你的美妙声线
踊れや踊れ 时を忘れ
尽情舞动吧 忘却时间
今宵 共に あゝ狂い咲き
今宵与你共绽狂乱之花
今宵 アナタと狂い咲き
今宵与你共绽狂乱之花