The Ballad Of A Crystal Man - Donovan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Walk along and talk along
一起走一起聊
And live your lives quite freely
自由自在地生活
But leave our children with their
却让我们的孩子
Toys of peppermint and candy
薄荷糖和糖果的玩具
For seagull I don't want your wings
就像海鸥我不想要你的翅膀
I don't want your freedom in a lie
我不想让你的自由变成谎言
Your thoughts they are of harlequin
你的思想就像小丑
Your speeches of quicksilver
你的话语如水银一般闪烁
I read your faces like a poem
我对你的表情了如指掌
Kaleidoscope of hate words
仇恨言论如万花筒一般
For seagull I don't want your wings
就像海鸥我不想要你的翅膀
I don't want your freedom in a lie
我不想让你的自由变成谎言
As you fill your glasses with
当你把酒杯倒满
The wine of murdered Negroes
谋杀黑人的美酒
Think you not of beauty that
我觉得你并不美丽
Spreads like morning sun-glow
就像晨曦一样绽放
For seagull I don't want your wings
就像海鸥我不想要你的翅膀
I don't want your freedom in a lie
我不想让你的自由变成谎言
On the quilted battlefield of soldiers
战场上战火纷飞的士兵
Dazzling made of toy tin
玩具铁皮做的耀眼夺目
The big bomb like a child's hand
巨大的炸弹就像小孩的手
Could sweep them dead just so to win
我可以让他们一命呜呼只为大获全胜
Seagull I don't want your wings
海鸥我不想要你的翅膀
I don't want your freedom in a lie
我不想让你的自由变成谎言
Vietnam your latest game
越南你最新的游戏
You're playing with your blackest Queen
你在玩弄你最黑暗的女王
Damn your souls and curse your grins
可恶的灵魂诅咒你的笑容
I stand here with a fading dream
我站在这里带着渐渐消逝的梦想
Seagull I don't want your wings
海鸥我不想要你的翅膀
I don't want your freedom in a lie
我不想让你的自由变成谎言