00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2adc0e6e4d1d54455b50e57c2fef08af.mp3
点击复制
Way Over Yonder (Live From Central Park, New York City, May 26, 1973) - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Carole King
Composed by：Carole King
Way over yonder
在那遥远的地方
Is a place that I know
有个我熟悉的地方
Where I can find shelter
在那里我能找到庇护
From a hunger and cold
远离饥饿与寒冷
And the sweet tastin' good life
甜蜜美好的生活
Is easily found
唾手可得
Way over yonder
在那遥远的地方
That's where I'm bound
那正是我心之所向
I know when I get there
当我抵达那片净土
The first thing I'll see
第一眼所见
Is the sun shining golden
将是金色阳光
Shining right down on me
温柔洒落我身
Then trouble's gonna lose me
烦恼终将消散
Worry leave me behind
忧愁离我远去
And I'll stand up proudly
我将昂首挺立
In true peace of mind
心怀真正安宁
Talking 'bout a talking 'bout a
谈论着 谈论着
Way over yonder
在那遥远的地方
Is a place I have seen
有一处我曾见过的景象
In a garden of wisdom
在智慧的花园中
From some long ago dream
来自久远的梦境
Maybe tomorrow
也许就在明天
I'll find my way
我将找到方向
To the land where the honey runs
前往蜜河流淌的乐土
In rivers each day
蜜河日日照样流淌
And the sweet tastin' good life
甜蜜美好的生活
Is so easily found
如此轻易就能寻获
Way over yonder
在那遥远的地方
That's where I'm bound
那正是我心之所向
Oooooo
Oh way over yonder
在那遥远的彼岸
That's where I'm bound
那正是我心之所向