平行線 (平行线) (Piano ver.) - 祈Inory
词:さユり
曲:さユり
太陽系を抜け出して
一起从太阳系中逃脱
平行線で交わろう
让我们的平行线相交吧
私と君の影のように
就像你我的影子一般
伸びている平行線
长长延伸的平行线
勇気がないのは
将没有勇气
時代のせいにしてしまえばいい
归咎于时代的错也没关系的
どこにもいけない
哪里都去不了
願いの居場所を探してた
一直在寻找期望中的地方
君の唇から零れだす
想要化作从你的唇边
言葉になりたい
零落的话语
太陽系を抜け出して
一起从太阳系中逃脱
平行線で交わろう
让我们的平行线相交吧
そんな叶わない望みも
那般无法实现的愿望也好
不甲斐ない声も引き連れて
没底气的声音也罢 全都带上吧
感情全部流し切ったら
若所有感情流泻殆尽
描き始めてみせるよ
我会描绘给你看的
私と君の影に今
现在就向你我的影子
手を伸ばす平行線
伸出手来 平行线
勇気がないのは
将没有勇气
時代のせいにしてしまえばいい
归咎于时代的错也没关系的
どこにもいけない
哪里都去不了
願いの居場所を探してた
一直在寻找期望中的地方
君の唇から零れだす
想要化作从你的唇边
言葉になりたい
零落的话语
感情全部流し切ったら
若所有感情流泻殆尽
描き始めてみせるよ
我会描绘给你看的
私と君の影に
现在就向你我的影子
今手を伸ばす
伸出手来
平行線
平行线
太陽系を抜け出して
一起从太阳系中逃脱
太陽系を抜け出して
一起从太阳系中逃脱
平行線で交わろう
让我们的平行线相交吧
そんな叶わない望みも
那般无法实现的愿望
不甲斐ない声も引き連れて
没出息的声音也罢 全都带上
感情全部流し切ったら
若所有感情流泻殆尽
描き始めてみせるよ
我会描绘给你看的
私と君の影に
现在就向你我的影子
今手を伸ばす
伸出手来
平行線
平行线
平行線
平行线