Someone For Me - Kylie Minogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brett McLaughlin/Pablo Bowman/Peter Rycroft/Sarah Hudson
Composed by:Brett McLaughlin/Kevin Hickey/Pablo Bowman/Peter Rycroft/Sarah Hudson
Arranged by:Kevin Hickey
Produced by:Lostboy/Zhone
I like the way he holds your hand
我欣赏他牵你手的模样
I like that he's not scared to dance
也爱看他毫不怯场与你共舞
And you know I'd never make a move
你知道我绝不会越界打扰
But I like the way he touches you
但确实羡慕他抚过你发梢
I like the way you're intimate
你们相视时眼里的光
And I can tell you're into it
任谁都能看出情意荡漾
Never seen you like this before
从未见你这般神采飞扬
Girl you deserve to be adored
亲爱的你值得被捧在心上
Yeah you look happy
你们看起来如此甜蜜
But do you have someone for me?
但能否为我牵线搭桥?
To be the one
寻觅命中注定
To turn me on
让我怦然心动
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Someone you know
你熟识的某位
To take me home
能与我携手归家
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
I like the way your bodies read
我沉醉于你们缠绵的姿态
So much sexuality
如此撩人心弦
I know the night's about to end
明知良夜将尽
I'm hoping he might have a friend
仍盼他身旁有知心人
I like the way that you describe
我多喜欢你描述的模样
How he can almost read your mind
他仿佛能读懂你所有心思
Anyone in this crowded room
这满屋熙攘人群都看得清
Can see that he's so right for you
他是多么与你相配
Yeah you look happy
你们看起来如此甜蜜
And that makes me happy
这让我也心生欢喜
But do you have someone for me?
但能否为我牵线搭桥?
To be the one
寻觅命中注定
To turn me on
让我怦然心动
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Someone you know
你熟识的某位
To take me home
能与我携手归家
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
To be the one to turn me on
成为点燃我激情的那个人
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
Someone you know
你熟识的某位
To take me home
能与我携手归家
That's what I need
这正是我所需
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?
I like the way he holds your hand
我欣赏他牵你手的模样
I like that he's not scared to dance
也爱看他毫不怯场与你共舞
You know I'd never make a move
你知道我永远不会越界
But I like the way he touches you
但确实羡慕他抚过你发梢
I like the way you're intimate
你们相视时眼里的光
And I can tell you're into it
任谁都能看出情意荡漾
Happy for you but selfishly
虽真心为你们高兴
Do you have someone for me?
可愿为我引荐良缘?