Saturday Night - DJ OZMA (ディージェイ オズマ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Han Gyu Kim/Il Hong Im/DJ OZMA
曲:Han Gyu Kim/Il Hong Im
Yeah yeah oh yeah
Yeah c'mon c'mon
耶 来吧 来吧
This pancho time how miki how we do
此刻正是狂欢时刻 释放真我
Yeah c'mon c'mon
耶 来吧 来吧
This miki's time how how
此刻正是放肆时刻
お願い私の super star
求你了 我的超级巨星
Sexyな吐息 交わす言葉
性感的气息 交汇的言语
朝が来るわ 死んじゃうくらい
黎明将至 我会沉醉至死
あたしを抱きしめて
请紧紧抱住我吧
Yo disco night hey it's arlight
哟 迪斯科之夜 嘿 就这样吧
俺ちょっと酔ってるぜいい気分
我微醺的状态正正好
更にモテたりするいい身分
此刻的魅力无人能挡
体当たり食らわせ
用身体尽情撞击节奏
今夜もランデブー
今夜也要相约狂欢
ベルベットのジャングル隙間
天鹅绒般的欲望丛林
俺は呑むならそれこそ本番
要玩就要玩到尽兴
呑もハメ外してハメハメハ
放纵吧 抛开束缚嗨到底
行くぜ 待ってろ
冲吧 等着瞧
よっしゃ miss miki c'mon
好嘞 米奇小姐 来吧
仕事なの いいじゃん
说是工作 别在意
投げ出せば
若你已决心
戻る気ないのなら
不再回头的话
この一瞬で 決めてあげるわ
就在这一瞬间 由我来决定
あたしを選びな
快选择我吧
Yeah
Disco night saturday night
迪斯科之夜 周六夜狂热
導かれたのならば
若你已跟随指引前来
Disco night saturday night
迪斯科之夜 周六夜狂热
All I want all I need c'mon baby
我渴望的一切就在这里 来吧宝贝
Yeah yeah yeah
耶 耶 耶
車に群がる party girls
豪车旁簇拥的派对女孩
まるで butterfly 派手な city lights
宛如蝴蝶 穿梭在璀璨霓虹
お道化てあげる 見送るわ
我装作若无其事 目送你离去
涙は見せないわ
绝不会让你看见泪水
ドーン hey 脱げ おまえら
咚 嘿 脱掉吧 你们
Ho ho すんげー幸せ
噢 噢 幸福到极致
ハチャメチャやったら
肆意疯狂有何不可
いいじゃない yeah
对吧 耶
どこまで行っちゃう熱帯夜
热带之夜的热度蔓延无止境
敏感しごいて hot rodそう
敏感地带逐渐升温 炙热如火焰
有閑マダムのお出ましだ ジャン
阔太们华丽登场 锵
Naked bladeで一刀両断
利刃出鞘 一刀两断
ズコンズコンおらバコンバコン
跌跌撞撞 哐当哐当
もう 悩むのは
别再
貴方らしくない
犹豫不决了
裸になればいいじゃない
**相对不就好了吗
彼女とかそういう狙いじゃない
才不是为了什么女友的算计
瞳を閉じなさい
闭上你的双眼吧
Yeah