00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b0204ac050649711549befe3e3a8f5f.mp3
点击复制Make Me a Pallet On Your Floor - Mississippi John Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Make me down a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子
Make me down
为我铺下
Make me a pallet down soft and low
为我铺个柔软低矮的垫子
Make me a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子
Up the country make and I may go
我可能要去乡间
I'm going up the country
我要去乡间
By the cold sleet and slow
在冰冷的雨雪中缓缓前行
I'm going up the country
我要去乡间
By the cold sleet and slow
在冰冷的雨雪中缓缓前行
Telling how much further I may go
诉说着我还能走多远
Dear's make me down make me down
亲爱的，让我躺下，让我躺下
Make me a pallet down soft and low
为我铺个柔软低矮的垫子
Make me a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子
Well sleeping my back and shoulders tire
我的背和肩膀因睡眠而疲惫
Way I'm sleeping my back and shoulders tire
我这样睡，背和肩膀都疲惫不堪
The way I'm sleeping my back and shoulders tired
我这样睡着 背和肩膀都累了
Gonna turn over and try it on the side
我要翻身 试试侧着睡
Oh make me down make me down
哦 让我躺下 让我躺下
Make me a pallet down soft and low
为我铺个柔软低矮的垫子
Make me a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子
Don't you let my good girl catch you here
别让我的好女孩发现你在这儿
Don't let my good girl catch you here
别让我的好女孩发现你在这儿
Oh she might shoot you
哦 她可能会开枪打你
Might cut and starve you too
或许会伤害你，让你挨饿
No telling what she might do
无法预料她会做些什么
Dear's make me down
亲爱的，让我躺下
Make me down
为我铺下
Make me a pallet down soft and low
为我铺个柔软低矮的垫子
Make me a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子
Make a baby close behind down
让一个婴儿紧靠躺下
Make a baby close behind down
让一个婴儿紧靠躺下
Make me a pallet close behind the down
请为我在地板上铺个垫子
Make a where you good man and never go
在你善良的人身边，永远不要离开
Oh
Make me down
为我铺下
Make me down
为我铺下
Make me a pallet dawn on your floor
请在你的地板上为我铺个垫子
Make me a pallet on your floor
请在地板上为我铺个垫子