thinkin' bout u - Denise Julia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Denise Julia
Composed by:Denise Julia
Produced by:Denise Julia/clxsty/kashik
Had a picture-perfect view when I thought
曾以为与你共度的画面完美无瑕
Of what I wanted if I were to be yours
幻想成为你专属的模样
Now who'd have thought you'd make me so insecure?
谁曾想你让我如此彷徨
Somehow the differences from right and wrong
是非对错的界限
Just flew out the door
早已模糊不清
It's like the signs were there for me to ignore
警示信号明明在眼前闪烁
Yeah I was blinded had my clothes on the floor
我却视而不见 沉沦其中
And when you disappeared like you did before
当你再次如往常般消失无踪
It's the same questions on my mind
同样的疑问萦绕心头
And I don't even bother why?
我甚至懒得追问缘由
It's the way you move
是你的举手投足
It's the way you move
是你的举手投足
It's the things you do
是你的所作所为
It's the things you do
是你的所作所为
It's the way you think
是你的思维方式
Like everything's about you about you
仿佛一切都围绕着你 围绕着你
It's the way you talk
是你的说话方式
And the way you're so confusing
还有你令人困惑的举动
So I just don't understand
所以我始终无法理解
Why I'm still thinkin' of
为何我仍在想着
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
No I know you ain't for me
明知你不属于我
Who am I to complain?
我又能抱怨什么
I know I shouldn't be
明知不该如此
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
No I know you ain't for me
明知你不属于我
Who am I to complain?
我又能抱怨什么
I know I shouldn't be
明知不该如此
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
No it's an issue 'cause if I can recall
这显然是个问题 若我细想
Yeah I was full with love I'm ready to pour
我曾满腔爱意 随时愿倾注
So now I question if it's just in your core
如今却怀疑 是否你本性如此
To be so easily attracted had me way too unsure
轻易被吸引 让我惶惑不安
So much that you left me too speechless
你令我失语至此
That my nights have become sleepless
夜夜辗转难眠
Funny 'cause there's none between us
可笑的是我们之间毫无瓜葛
And I know
而我心知肚明
That if I had the chance to be yours
若有机会成为你的某某
It would still be nice to meet ya
仍会为相遇暗自欢喜
And I just can't bid goodbye
我就是无法说出再见
Till I move on
直到彻底放下
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
No I know you ain't for me
明知你不属于我
Who am I to complain?
我又能抱怨什么
I know I shouldn't be
明知不该如此
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Don't know why I am still
不知为何我依然
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
No I know you ain't for me
明知你不属于我
Who am I to complain?
我又能抱怨什么
I know I shouldn't be
明知不该如此
Thinkin' 'bout
念念不忘
Thinkin' 'bout
念念不忘
You
你
Oh thinkin' 'bout you
脑海中挥之不去
Oh thinkin' 'bout you
脑海中挥之不去