Heaven and Hell - Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes it's heaven sometimes it's hell
时而如天堂 时而似地狱
Sometimes I don't even know
有时连我自己也迷茫
Sometimes I take it as far as I can
有时我会不顾一切追寻
Sometimes I don't even go
有时却踌躇不前
My front tracks are headed for a cold water well
前路通往寒彻骨的水井
My back tracks are covered in snow
退路覆满皑皑白雪
Sometimes it's heaven sometimes it's hell
时而如天堂 时而似地狱
Sometimes I don't even know
有时连我自己也迷茫
Heaven ain't walking a street paved with gold
天堂并非黄金铺就的街道
Hell ain't a mountain of fire
地狱也不是烈焰燃烧的山峰
Heaven is laying in my sweet baby's arms
天堂是依偎在爱人温暖的臂弯
Hell is when my baby's not there
地狱是失去你后的无尽虚空
Well My front tracks are headed for a cold water well
我前行的足迹指向寒泉
My back tracks are covered in snow
退路覆满皑皑白雪
Sometimes it's heaven sometimes it's hell
时而如天堂 时而似地狱
Sometimes I don't even know
有时连我自己也迷茫
Sometimes it's heaven sometimes it's hell
时而如天堂 时而似地狱
Sometimes I don't even know
有时连我自己也迷茫