00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b14d913ef7dbcdb8a35d96da9da555a.mp3
点击复制Shangri-la - 南早紀/八巻アンナ (やまき あんな)/Machico (マチコ)/熊田茜音 (くまだあかね)
词：宮崎まゆ
曲：家原正樹
“もう無理だよ”なんてね
从来没有过
一度も思ったことはない
“已经不行了”这种想法
ただひたすらまっすぐ
因为我是一心一意
立ち止まらずにきたんだから
脚步不停地来到了这里
描き続けた夢
不断描绘的梦想
手を伸ばしたらもう届きそうで
似乎就触手可及
確かにそこにある
确实就近在眼前
気づいたから
已经有所察觉
ねえまだいけるでしょ?
所以还能再努力一些吧?
あと少し もう少しなんだ
还差一点 只差一点努力
胸の鼓動が高鳴って
心跳发出高声呐喊
喧騒をかき消してゆく
喧嚣逐渐被抹消
約束された勝利へと
缓缓化作约定好的胜利
走り続けたから
有些景色
見えてくる景色がある
只有不断奔跑才能看到
辿り着けるその場所
抵达的那个地方
わたし達だけのShangri-la
就是只属于我们的香格里拉
自信がなくなっても
就算失去了自信
逃げ出すことはしなかった
也从不逃避
今さら迷いはない
事到如今我并不迷惘
ここまで進んできたんだから
因为我已来到了这里
追い求めてた夢
一直追逐的梦想
目の前で現実に変えてゆく
在眼前逐渐化为现实
そうこれは夢じゃない
没错 这并不是梦
今全てを出し切る瞬間だ
现在 是全力以赴的瞬间
信じてる 誰よりも強く
我比任何人都更坚定地相信着
希望の道はここにある
希望之路就在这里
一緒にこの先へ行こう
一起去往将来吧
未来への扉開いて
推开未来的门扉
諦めたりしない
我不会放弃
願いを掴むその時
抓住希望的那一刻
感じられる想いは
感受到的心意
これ以上にないeuphoria
带着无上的狂喜
あと少し もう少しなんだ
还差一点 只差一点努力
胸の鼓動が高鳴って
心跳发出高声呐喊
喧騒をかき消してゆく
喧嚣逐渐被抹消
勝利を掴むんだ
我要掌控胜利
信じてる 誰よりも強く
我比任何人都更坚定地相信着
希望の道はここにある
希望之路就在这里
一緒にこの先へ行こう
一起去往将来吧
未来への扉開いて
推开未来的门扉
走り続けたから
有些景色
見えてくる景色がある
只有不断奔跑才能看到
辿り着けるその場所
抵达的那个地方
わたし達だけのShangri-la
就是只属于我们的香格里拉